Hinder — Last Kiss Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Kiss Goodbye", wykonawca: Hinder.
Tekst piosenki
It’s calming down outside
Another lonely night
You said you were just going out with your friends
I’m waiting up this time, I hope you didn’t lie
It never used to be like this way back when
I never know where you’re at Another train off the tracks
And I don’t want to live like that
When you walked in so damn late
What the hell was I supposed to think?
When you’ve had too much to drink
And you’re really looking guilty
When you wouldn’t even look at me There was only one thing it could be,
You were with him all this time
Here’s one last kiss goodbye
No more alibis, no more inner lies
You’ve broken my trust and it can’t be fixed
I should’ve seen the signs
Should’ve recognized
The way your lips looked like they’ve been kissed
How did we end up like this?
Another train off the tracks
It always hurts looking back now
When you walked in so damn late
What the hell was I supposed to think?
When you’ve had too much to drink
And you’re really looking guilty
When you wouldn’t even look at me There was only one thing it could be You were with him all this time
Here’s one last kiss goodbye
Another lesson learned in life
And I can ask and listen why
How did we end up like that?
Another train off the tracks
It always hurts looking back now
When you walked in so damn late
What the hell was I supposed to think?
When you’ve had too much to drink
And you’re really looking guilty
When you wouldn’t even look at me There was only one thing it could be You were with him all this time
Here’s one last kiss goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Zewnątrz się uspokaja.
Another lonely night
Mówiłeś, że wychodzisz z przyjaciółmi.
Tym razem czekam, mam nadzieję, że nie skłamałeś.
Nigdy tak nie było, kiedy
I never know where you ' re at Another train off the tracks
I nie chcę tak żyć.
Kiedy wszedłeś tak późno
Co do cholery miałem myśleć?
Kiedy za dużo wypiłeś
A ty naprawdę wyglądasz na winnego.
Kiedy nawet na mnie nie spojrzałeś, była tylko jedna rzecz.,
Byłeś z nim przez cały ten czas.
Oto ostatni pocałunek na pożegnanie.
Koniec z alibi, koniec z wewnętrznymi kłamstwami.
Złamałeś moje zaufanie i nie da się tego naprawić.
Powinienem widzieć znaki.
Powinienem był rozpoznać
Sposób w jaki twoje usta wyglądały jakby zostały pocałowane
Jak to się stało, że tak skończyliśmy?
Kolejny pociąg poza torami
Zawsze boli patrząc wstecz.
Kiedy wszedłeś tak późno
Co do cholery miałem myśleć?
Kiedy za dużo wypiłeś
A ty naprawdę wyglądasz na winnego.
Kiedy nawet na mnie nie spojrzałaś, była tylko jedna rzecz. byłaś z nim przez cały ten czas.
Oto ostatni pocałunek na pożegnanie.
Another lesson learned in life
I mogę pytać i słuchać dlaczego
Jak to się stało, że tak skończyliśmy?
Kolejny pociąg poza torami
Zawsze boli patrząc wstecz.
Kiedy wszedłeś tak późno
Co do cholery miałem myśleć?
Kiedy za dużo wypiłeś
A ty naprawdę wyglądasz na winnego.
Kiedy nawet na mnie nie spojrzałaś, była tylko jedna rzecz. byłaś z nim przez cały ten czas.
Oto ostatni pocałunek na pożegnanie.