Hinder — Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letting Go", wykonawca: Hinder.
Tekst piosenki
Honey where you been it’s a quarter past 3
I’ve been calling your phone but you just let it ring
it’s not like you to be breaking plans
leaving me hanging, leaving me hanging
It kinda feels like I’m drowning cause it’s all sinking in And baby I’m not stupid I’m just trying to pretend
It’s not over, it’s not over
So tell me why I’m holding on to someone who’s already letting go And tell me why I’m miserable
When I hear our song on the radio
Tell me why do I try when I’m hurting inside and you fall out on your own
Tell me why I’m holding on to someone who’s already letting me go And do I wanna rebuild another bridge for you to burn
It’s funny how it feels when the table’s turn
It’s like you’re getting me back for always breaking plans
leaving you hanging, leaving you hanging
It kinda feels like I’m dying I can barely begin
And maybe I’m just stupid because I’m trying to pretend
It’s not over, it’s not over
So tell me why I’m holding on To someone who’s already letting go And tell me why I’m miserable
When I hear our song on the radio
Tell me why do I try when I’m hurting inside and you fall out on your own
Tell me why I’m holding on to someone who’s already, already letting me go Oh woh woh…
Tell me did we let it fall apart
Or were we always broken from the start
So tell me why I’m holding on To someone who’s already letting go And tell me why I’m miserable
When I hear our song on the radio
Tell me why do I try when I’m hurting inside and you fall out on your own
Tell me why I’m holding on to someone who’s already letting me go Letting me go Letting me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, gdzie byłeś jest kwadrans po trzeciej
Dzwoniłem do ciebie, ale pozwoliłeś mu dzwonić.
to nie w Twoim stylu łamać plany.
leaving me hanging, leaving me hanging
Czuję się jakbym tonęła, bo wszystko się w niej tonie, a kochanie, nie jestem głupia, próbuję tylko udawać,
It 's not over, it' s not over
Więc powiedz mi, dlaczego trzymam się kogoś, kto już odpuszcza i powiedz mi, dlaczego jestem nieszczęśliwa.
When I hear our song on the radio
Powiedz mi, dlaczego próbuję, kiedy cierpię w środku, a Ty wypadasz na własną rękę.
Powiedz mi, dlaczego trzymam się kogoś, kto już mnie puścił i czy chcę odbudować kolejny most dla Ciebie do spalenia
To zabawne, jak to jest, gdy stół Się Kręci.
To tak, jakbyś chciał mnie odzyskać za to, że zawsze zrywam plany.
leaving you hanging, leaving you hanging
Czuję się, jakbym umierał. ledwo mogę zacząć.
A może jestem głupia, bo próbuję udawać, że jestem głupia.
It 's not over, it' s not over
Więc powiedz mi, dlaczego trzymam się kogoś, kto już odpuszcza i powiedz mi, dlaczego jestem nieszczęśliwa.
When I hear our song on the radio
Powiedz mi, dlaczego próbuję, kiedy cierpię w środku, a Ty wypadasz na własną rękę.
Powiedz mi, dlaczego trzymam się kogoś, kto już, już pozwala mi odejść Oh woh woh…
Powiedz mi, czy pozwoliliśmy, żeby się rozpadło.
Czy zawsze byliśmy rozbici od samego początku
Więc powiedz mi, dlaczego trzymam się kogoś, kto już odpuszcza i powiedz mi, dlaczego jestem nieszczęśliwa.
When I hear our song on the radio
Powiedz mi, dlaczego próbuję, kiedy cierpię w środku, a Ty wypadasz na własną rękę.
Powiedz mi, dlaczego trzymam się kogoś, kto już pozwala mi odejść, pozwala mi odejść, pozwala mi odejść.