Hinder — Should Have Known Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Should Have Known Better", wykonawca: Hinder.
Tekst piosenki
Woke up with you back in my bed,
We broke up, how this happened again?
I always end up letting you in When I start drinking, not thinking.
I should have listened to all of my friends,
Same road and the same dead end,
I’m loving while she pretends,
So I keep drinking, not thinking.
First love is hard enough
Even worse to give it up,
I can’t forget her when she’s gone
But she can’t leave when I’m holding on.
So what can I say?
I made a mistake,
This time you’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
It’s always the same,
I’ll take the blame
This time I’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
Girl, I should have known better.
Every time that I start to forget
I drive at the spot where we first met,
You had nothing on underneath that dress,
We were just drinking, not thinking.
Just two kids, it was way too soon,
Didn’t realize what we had to lose,
No way to know we wouldn’t make it through,
Didn’t know we’ll end up sinking.
First love is hard enough
Even worse to give it up,
I can’t forget her when she’s gone
But she can’t leave when I’m holding on.
So what can I say?
I made a mistake,
This time you’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
It’s always the same,
I’ll take the blame
This time I’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
Keep leaving me with nothing,
Someday I’ll learn my lesson
But right now I’m losing this fight.
Lust ain’t the same as trusting
Can’t figure out this love thing,
Guess it ain’t happening tonight.
So what can I say?
I made a mistake,
This time you’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
It’s always the same,
I’ll take the blame
This time I’ll never change,
You’re nothing but trouble and I should have known better.
Girl, I should have known better.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się z Tobą w moim łóżku.,
Zerwaliśmy, jak to się stało?
Zawsze cię wpuszczam, kiedy zaczynam pić, a nie myśleć.
Powinienem był posłuchać wszystkich moich przyjaciół.,
Ta sama droga i ten sam ślepy zaułek,
I ' m loving while she pretends,
Więc piję, nie myślę.
"First love is hard enough"
Jeszcze gorzej się poddać.,
Nie mogę o niej zapomnieć, kiedy jej nie ma.
Ale nie może wyjść, kiedy się trzymam.
Co mogę powiedzieć?
Popełniłem błąd.,
Tym razem nigdy się nie zmienisz.,
Sprawiasz same kłopoty i powinnam była wiedzieć lepiej.
Zawsze jest tak samo.,
Wezmę winę na siebie.
Tym razem nigdy się nie zmienię.,
Sprawiasz same kłopoty i powinnam była wiedzieć lepiej.
Dziewczyno, powinnam wiedzieć lepiej.
Za każdym razem, gdy zaczynam zapominać
Jeżdżę w miejscu, gdzie się poznaliśmy.,
Nie miałeś nic pod tą sukienką.,
Piliśmy, nie myśleliśmy.
Tylko dwoje dzieci, to było o wiele za wcześnie. ,
Nie zdawałem sobie sprawy, co mamy do stracenia.,
No way to know we wouldn ' t make it through,
Nie wiedziałem, że utoniemy.
"First love is hard enough"
Jeszcze gorzej się poddać.,
Nie mogę o niej zapomnieć, kiedy jej nie ma.
Ale nie może wyjść, kiedy się trzymam.
Co mogę powiedzieć?
Popełniłem błąd.,
Tym razem nigdy się nie zmienisz.,
Sprawiasz same kłopoty i powinnam była wiedzieć lepiej.
Zawsze jest tak samo.,
Wezmę winę na siebie.
Tym razem nigdy się nie zmienię.,
Sprawiasz same kłopoty i powinnam była wiedzieć lepiej.
Nie zostawiaj mnie z niczym.,
Pewnego dnia nauczę się mojej lekcji.
Ale teraz przegrywam tę walkę.
Pożądanie to nie to samo co ufanie
Can ' t figure out this love thing,
Chyba dziś się nie uda.
Co mogę powiedzieć?
Popełniłem błąd.,
Tym razem nigdy się nie zmienisz.,
Sprawiasz same kłopoty i powinnam była wiedzieć lepiej.
Zawsze jest tak samo.,
Wezmę winę na siebie.
Tym razem nigdy się nie zmienię.,
Sprawiasz same kłopoty i powinnam była wiedzieć lepiej.
Dziewczyno, powinnam wiedzieć lepiej.