Hip Hatchet — Dark Dancer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Dancer", wykonawca: Hip Hatchet.
Tekst piosenki
South Carolina girl, Here I come
I’m coming up from Georgia where I seen the sun
For the first time in weeks, oh it gave me life
I left my heart up north but it felt all right
Oh my dear you look so bright
Dancing in barely any light
Your mouth reminds me of my hills back home
And your eyes ain’t like nothing that I’ve ever known
Her calming breath upon my brow
Cooled my sweat and eased my pain
I left her back but don’t know how
I’ll hold her again if i can
So I hit the road with some men
Whom I entrust as my closest friends
Drinking and dancing in the dusk
Living fast and loving rough
Oh my dear you look so bright
Dancing in barely any light
Your mouth reminds me of the hills back home
And your eyes ain’t like nothing that I’ve ever known
The hills don’t live all alone you see
I brought them right along with me
In my dirty hands they do reside
Strange and warm, side by side
Tłumaczenie tekstu piosenki
South Carolina girl, Here I come
Przybywam z Georgii, gdzie widziałem słońce.
Po raz pierwszy od tygodni, to dało mi życie.
I left my heart up north but it felt all right
Moja droga, wyglądasz tak jasno.
Dancing in barely any light
Twoje usta przypominają mi o moich wzgórzach w domu.
# And your eyes ain 't like nothing that I' ve ever known #
Jej uspokajający oddech na mym czole
Ochłodził mój pot i złagodził mój ból
Zostawiłem ją, ale nie wiem jak.
Potrzymam ją, jeśli będę mógł.
Więc wyruszyłem w drogę z kilkoma mężczyznami.
Których powierzam jako moich najbliższych przyjaciół
Drinking and dancing in the dusk
Living fast and loving rough
Moja droga, wyglądasz tak jasno.
Dancing in barely any light
Twoje usta przypominają mi wzgórza w domu.
# And your eyes ain 't like nothing that I' ve ever known #
The hills don ' t live all alone you see
Zabrałem je ze sobą.
W moich brudnych rękach mieszkają
Dziwne i ciepłe, obok siebie