Hladno pivo — Marija tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marija", wykonawca: Hladno pivo.
Tekst piosenki
Otkad si otisla, moj pravac kretanja
Je od sanka do kreveta.
Najbolji dokaz koliko mi znacis,
Cijeli dan samo pisam i placem.
Pijan sam k’o drvored, a strah me na WC.
Cak me i plocice podsjecaju na tebe.
Mozda ti je to utjeha, mislio sam na tebe,
Fulao sam pisoar za nekoliko metara.
Prije neg' sto podjem, Marija,
Dva metra blize djavolu.
Dopusti meni Marija,
Da te jos jednom zadnji put
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od kiedy odeszłaś, mój kierunek jest w drodze.
To od sanki do łóżka.
Najlepszy dowód na to, że mnie znasz.,
Cały dzień piszę i płaczę.
Jestem pijany jak drzewo i boję się w toalecie.
Nawet płyty przypominają mi o Tobie.
Może to cię pocieszy, myślałem o Tobie.,
Opuściłem pisuar kilka metrów dalej.
Zanim odejdę, Mario.,
Dwa metry bliżej diabła.
Pozwól mi, Mario.,
Chcę, żebyś był ostatni raz.