Höhner — Bethlehem Es Üvverall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bethlehem Es Üvverall", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Halv erfrore un nirjends e Leech
nur dä Hungk dä ihn wärmt
´t jov lang nit mieh Fleisch
ziddernde Jestalt, do wirks su furchtbar alt
he en demm Loch
Schon su lang ungerwähs, et schingk unendlich ze sin
wie dä Levvenswääch op demm ich ben
trostlose Zigg, bald es et su wigg
un ich fall
Bethlehem es üvverall!
Och hück levve noch Minsche en su nem Stall
kot vör´m et jeiht nit mieh
ich weiß: wigger — ävver nit wie
ich ben en Bethlehem.
Irjendsu ene Zwang dä dich ungerdröck
do häss´ funktioneet un wenn möglich flöck
et sin immer nur die Kleine, vun denne all meine
dat die et triff´.
Un die Stroß vun Lehm, hück es et Asphalt
wo de Minsche langjon es et bitter kalt
un keiner hätt e Woot för die,
die sich föhle wie dat Vieh von Bethlehem.
Bethlehem es üvverall!
Och hück levve noch Minsche en su nem Stall
un keiner hätt mieh Platz för die
in ene Stall jehööt halt Vieh
irjendwie
Armut un Angst, Flucht un Kreech
fremde Arbeit un nirjends e Leech
un trotzdemm Mot zo jlöuve
en demm Dunkel wigger dröume
dat et noch jet jitt
watt mr nit berechne, kalkuliere kann
sich einfach falle löß un weiß dann:
he ben ich ze Hus, frei un ohne Muß
he ben ich Minsch!
Bethlehem es üvverall!
Och hück levve noch Minsche en su nem Stall
die trotzdemm hoffnungsvoll sin
för e Levve voll vun Sinn
üvverall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halv erfrore un nirjends e Leech
tylko dähungk dä ogrzewa go
t jov długi nit mieh mięso
ziddernde Jestalt, do wirks Sue
he en demm dziura
Już su Lang ungerwähs, et schingk nieskończenie ze sin
jako dälevenswäach op demm i Ben
ponury Zigg, wkrótce to et su wigg
un i drop
Betlejem to üvverall!
Och hück levve jeszcze Minsche en su nem stajnia
kot vörm et jeiht nit mieh
Vasilisa-ävver jako NEET
jestem ben-en-Betlejem.
Irjendsu ene przymusu Demon Cię ungerdröck
do Hass functioneet un, jeśli to możliwe Fleck
to jest zawsze tylko małe, ponieważ wszystkie moje
dat et.
Un Stroß vun gliny, hück to Et asfalt
gdzie de Minsche langjon to et gorzko zimno
nikt nie będzie Woot dla,
które rozmnażają się jak bydło Betlejemskie.
Betlejem to üvverall!
Och hück levve jeszcze Minsche en su nem stajnia
nie mielibyśmy miejsca na
w ENE stajnia jehööt trzymać bydło
irjendwie
Ubóstwo un strach, Ucieczka un Kreech
obca praca un nirjends e Leech
mot zo jlouve
en demm ciemny wigger dröume
dat et still jet jitt
Watt Mr nit obliczyć, obliczyć może
tylko pułapka less un wie wtedy:
he ben I ze Hus, wolny un bez powinien
he ben I Minsch!
Betlejem to üvverall!
Och hück levve jeszcze Minsche en su nem stajnia
jednak nadzieja jest grzechem
för e Levve całkowicie vun sens
üvverall