Höhner — Danke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danke", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Danke sagen ist so leicht
Und fällt doch oft so schwer
Dabei freut alle Menschen ein Danke so sehr
Für die Sonne, Luft und Licht
Meine Freunde und Dich
Für Liebe und Treue bedanke ich mich
Danke für all das was ist
Und für alles, was war
Ich sag einfach mal Danke am Ende vom Jahr
Auch für Täler, Berg und Meer
Selbst für Gegenwehr
Für ein Lachen für Trost
Und noch so vieles mehr
Danke, dass nach jeder Nacht
Ein neuer Tag lacht
Dass ich abends einschlafe
Und morgens erwach'
Danke für all das was ist
Und für alles, was war
Ich sag einfach mal Danke am Ende vom Jahr
Danke für all das was ist
Und für alles, was war
Und für alles was kommen mag im neuen Jahr
Musik: Traditional, Text: Peter Werner-Jates, Janus Fröhlich, Henning
Krautmacher, Hannes Schöner, Jens Streifling, John Parsons, Verlag:
Edition HÖHNER admin. by Vogelsang Musik GmbH
(Dank an Rehlein für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzieć dziękuję tak łatwo
A jednak często tak trudno
W tym samym czasie wszyscy ludzie są tak szczęśliwi, dziękuję
Dla Słońca, powietrza i światła
Moi przyjaciele i Ty
Za miłość i wierność dziękuję
Dziękuję za wszystko, co jest
I za wszystko, co było
Po prostu podziękuję pod koniec roku
Również do dolin, gór i morza
Nawet dla przeciwdziałania
Dla śmiechu dla pocieszenia
I wiele więcej
Dziękuję za każdą noc
Nowy dzień śmieje
Że zasypiam wieczorem
Obudzisz się rano.
Dziękuję za wszystko, co jest
I za wszystko, co było
Po prostu podziękuję pod koniec roku
Dziękuję za wszystko, co jest
I za wszystko, co było
I na wszystko, co może nadejść w Nowym Roku
Muzyka: Traditional, Tekst: Peter Werner-Jates, Janus Wesoły, Henning
Herb Kancelarii, Hannes Piękniejsze, Jens Streifling, John Parsons, Wydawnictwo:
Edycja HÖHNER admin. by Vogelsang Music GmbH
(Dzięki Rehlein za tekst)