Höhner — Das geht nie vorbei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das geht nie vorbei", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Wir sind eine Mischung aus gut und nicht schlecht.
Wir sind nicht falsch! Nein — wir sind echt!
Man sagt uns nach, wir seien ziemlich verrückt
und feiern sogar, wenn uns kein Tor mehr glückt.
Wir haben unsere elf Gebote
Das ist das kölsche Grundgesetz.
Wir pfeifen auf die Einschaltquote.
Wir hören nur auf unser Herz.
Das geht nie vorbei!
Das steckt in uns drin.
Das geht nie vorbei.
Wir sind, wie wir sind.
Das geht nie vorbei
Komm hab keine Angst
Bevor es zu Ende geht,
fangen wir von vorne an.
Wir sprechen hier gerne Dialekt
Und unser Kölsch, das läuft und das schmeckt.
Jedenfalls — besser als Pils,
das gibt es hier nicht- dafür aber Filz.
Mulit-Kulti waren wir immer,
frag doch des Teufels General.
Ein bißchen frech und stur, so sind wir,
wer das nicht mag, der kann uns mal-
Das geht nie vorbei!
Das steckt in uns drin.
Das geht nie vorbei.
Wir sind, wie wir sind.
Das geht nie vorbei
Komm hab keine Angst
Bevor es zu Ende geht,
fangen wir von vorne an.
Seit dem 13. Jahrhundert
bauen wir am Dom herum
Selbst der Herrgott frag verwundert,
wann wir endlich fertig sind.
Das geht nie vorbei!
Das steckt in uns drin.
Das geht nie vorbei.
Wir sind, wie wir sind.
Das geht nie vorbei
Komm hab keine Angst
Bevor es zu Ende geht,
fangen wir von vorne an.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy mieszanką dobrego i dobrego.
Nie mylimy się! Nie, jesteśmy prawdziwi!
Powiedziano nam, że jesteśmy całkiem szaleni
a nawet świętują, kiedy mamy pecha.
Mamy jedenaście przykazań
To kölsche ustawa zasadnicza.
Gwiżdżemy na rankingach.
Słuchamy tylko naszego serca.
To się nigdy nie skończy!
To jest w nas.
To się nigdy nie skończy.
Jesteśmy tym, kim jesteśmy.
To się nigdy nie skończy.
Przyjdź nie bój się
Zanim to się skończy.,
zacznijmy od początku.
Uwielbiamy mówić tutaj dialektem
I nasza woda kolońska, która działa i która smakuje.
W każdym razie-lepiej niż Pils,
tego tu nie ma - ale filc.
Mulit-kikut zawsze byliśmy,
zapytaj diabła generała.
Trochę zarozumiały i uparty, więc my,
kto nie kocha, może nam-
To się nigdy nie skończy!
To jest w nas.
To się nigdy nie skończy.
Jesteśmy tym, kim jesteśmy.
To się nigdy nie skończy.
Przyjdź nie bój się
Zanim to się skończy.,
zacznijmy od początku.
Od XIII w. Wiek
wokół budujemy am Dom
Nawet Pan Bóg pyta ze zdziwieniem,
kiedy w końcu skończymy.
To się nigdy nie skończy!
To jest w nas.
To się nigdy nie skończy.
Jesteśmy tym, kim jesteśmy.
To się nigdy nie skończy.
Przyjdź nie bój się
Zanim to się skończy.,
zacznijmy od początku.