Höhner — Ohne dich geht es nicht! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ohne dich geht es nicht!", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Ohne dich geht es nicht!
Im Opernhaus ist heute wieder Mozart angesagt
Und deshalb hab ich kulturell bei Brunhild angefragt
Für's Essen bei Luciano denk ich lieber an Marie
Denn keine leckt den Löffel ab wie sie.
Den Abend in der Disco, den verbring ich mit Jeanette
Mit der kann man gut tanzen — aber die ist nichts fürs Bett
Da lob ich mir Veronika — die ist was für die Nacht
Weil die auch noch so´n tolles Frühstück macht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer zwei und drei sind mir einerlei — interessieren mich gerade nicht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer vier bis zehn lass ich einfach steh´n im Moment will ich nur dich!
Ferien in St. Tropez mach ich bei Annabelle
Die sieht fantastisch aus und ihr Papa hat ein Hotel.
Drei Mal die Woche jogge ich ganz gern mit Beatrix
Ansonsten läuft da eigentlich fast nix.
Mein autogenes Training absolvier ich mit Yvonne
Die hat schon sieben Kinder — das hat man dann davon
Beim Golfen bringt die Gisela mich jedes Mal in Fahrt
Das ist mein Handycap — Das Leben ist so hart!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer zwei und drei sind mir einerlei — interessieren mich gerade nicht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer vier bis zehn lass ich einfach steh’n im Moment will ich nur dich!
Ohne dich! Ohne dich! Geht es nicht! Geht es nicht!
Du bist die Nummer eins für mich!
Ohne dich! Ohne dich! Geht es nicht! Geht es nicht!
Du bist und bleibst die Nummer eins für mich!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer zwei und drei sind mir einerlei — interessieren mich gerade nicht!
Ohne dich geht es nicht! Du bist die Nummer eins für mich!
Nummer vier bis zehn lass ich einfach steh’n im Moment will ich nur dich!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz tego zrobić bez ciebie!
W operze znów pojawił się Mozart
I tak kulturowo zwróciłem się do Brunhildy
Na jedzenie w Luciano wolę myśleć o Marie
Ponieważ nikt nie liże łyżki tak jak ona.
Wieczór na dyskotece, który spędzam z Jeanette
Można z nią dobrze tańczyć — ale nie jest do łóżka
- Veronica mnie pochwaliła.
Bo śpi też i robi wspaniałe śniadanie!
Nie możesz tego zrobić bez ciebie! Jesteś dla mnie numerem jeden!
Numer dwa i trzy dla mnie jedno — nie interesują mnie teraz!
Nie możesz tego zrobić bez ciebie! Jesteś dla mnie numerem jeden!
Numer cztery do dziesięciu chcę tylko stać w tej chwili chcę tylko ciebie!
Wakacje w Saint-Tropez zrób ja u Annabelle
Wygląda niesamowicie, a jej tata ma Hotel.
Trzy razy w tygodniu uwielbiam biegać z Beatrix
W przeciwnym razie prawie nic nie działa.
Mój trening autogenny kończę z Yvonne.
Ma już siedmioro dzieci — to potem od
Podczas gry w golfa Gisela za każdym razem doprowadza mnie do ruchu
To mój telefon komórkowy-życie jest takie trudne!
Nie możesz tego zrobić bez ciebie! Jesteś dla mnie numerem jeden!
Numer dwa i trzy dla mnie jedno — nie interesują mnie teraz!
Nie możesz tego zrobić bez ciebie! Jesteś dla mnie numerem jeden!
Po prostu przestanę, teraz chcę tylko ciebie!
Bez ciebie! Bez ciebie! To nieprawda! To nieprawda!
Jesteś dla mnie numerem jeden!
Bez ciebie! Bez ciebie! To nieprawda! To nieprawda!
Jesteś i jesteś dla mnie numerem jeden!
Nie możesz tego zrobić bez ciebie! Jesteś dla mnie numerem jeden!
Numer dwa i trzy dla mnie jedno — nie interesują mnie teraz!
Nie możesz tego zrobić bez ciebie! Jesteś dla mnie numerem jeden!
Po prostu przestanę, teraz chcę tylko ciebie!