Höhner — Viva Südafrika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viva Südafrika", wykonawca: Höhner.
Tekst piosenki
Und alle sind se da Natürlich nur die Besten
Im heißen Afrika
Teams von allen Kontinenten
Mit demselben Ziel,
Dass jeder hier den Cup gewinnen will
Im großen Spiel.
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Südafrika
Wir lieben das Leben,
die Liebe und die Lust,
wir glauben an den Fußballgott
und ham auch immer Durst
es geht um Ruhm und Ehre
wenn sie in den Wettkampf zieh’n
die Jungs aus Rio, Tokio,
London und Berlin
Wir wollen guten Fußball
und schöne Tore seh’n
La-Ola auf den Rängen und Fairplay
Dann is alles okay
Together we’re strong, hallelujah
Viva South Africa
We’re winning and singing
With all our heart and soul
The champions of the universe
Will always be our go!
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Südafrika
Wir lieben das Leben,
die Liebe und die Lust,
wir glauben an den Fußballgott
und ham auch immer Durst
Dabei sein das ist alles
Und kommt der große Tag
Dann halten wir zusammen
Gemeinsam sind wir stark!
Together we’re strong, hallelujah
Viva South Africa
We’re winning and singing
With all our heart and soul
The champions of the universe
Will always be our go!
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Südafrika
Wir lieben das Leben,
die Liebe und die Lust,
wir glauben an den Fußballgott
und ham auch immer Durst
Da simmer dabei, dat is prima!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wszystkie se tam, oczywiście, tylko najlepsze
W gorącej Afryce
Drużyny ze wszystkich kontynentów
W tym samym celu,
Że wszyscy chcą wygrać Puchar.
W wielkiej grze.
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Republika Południowej Afryki
Kochamy życie,
miłość i pożądanie,
wierzymy w Boga piłki nożnej
a Cham też zawsze pragnie
chodzi o chwałę i honor
jeśli bierzesz udział w konkursie
chłopaki z Rio, Tokio,
Londyn i Berlin
Chcemy dobrej piłki nożnej
i piękna Brama
La Ola na szczeblu i uczciwej grze
W porządku.
Together we ' re strong, Hallelujah
Viva South Africa
We'Re winning and singing
With all our heart and soul
The champions of the universe
Always be our Will go!
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Republika Południowej Afryki
Kochamy życie,
miłość i pożądanie,
wierzymy w Boga piłki nożnej
a Cham też zawsze pragnie
Bycie tam jest wszystkim
I nadejdzie wielki dzień
Więc trzymamy się razem.
Razem jesteśmy silni!
Together we ' re strong, Hallelujah
Viva South Africa
We'Re winning and singing
With all our heart and soul
The champions of the universe
Always be our Will go!
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Republika Południowej Afryki
Kochamy życie,
miłość i pożądanie,
wierzymy w Boga piłki nożnej
a Cham też zawsze pragnie
Da simmer dabei, dat is Awesome!