Höhner — Zo dir oder zo mir? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zo dir oder zo mir?", wykonawca: Höhner.

Tekst piosenki

Nit lang her dat mir uns trofe
Vör 'nem Johr beim Bützje-Ball
Eine Blick un mir wor klor- ich han kein Wahl
‚t wor su schön, met dir zo danze
Un mir kannte jedes Leed
irjendwann mot ich dich frore, wat jetz‘ passeet
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir de Stäne
kanns mir vertraue
Kum maach dich nit bang
weiss‘ du wie jän ich dich han?
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir die Stäne
Ich maach dich jlöcklich un du mähs‘ mich fruh
Minge Droum, jo dat bes
Mir han uns dann doch verlore
Han uns iewig nit jesinn
Han uns Jlöck nit fessjehalde. Ich frog mich woröm
Han e Johr lang drop jefiebert
Endlich widder Bützje-Ball
Un et kom jenau wie domols — su wie 'ne Knall
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir de Stäne
kanns mir vertraue —
Kum maach dich nit bang
weiss‘ du wie jän ich dich han?
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir die Stäne
Ich maach dich jlöcklich un du mähs‘ mich fruh
Minge Droum, jo dat bes Du Dat met uns zwei — jeiht nie vorbei
Un jedes Mol, wenn mir uns sin
hammer dat Kribbelle widder em Buch
Un jedesmol stelle mir zwei uns die Frog:
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir de Stäne
kanns mir vertraue —
Kum maach dich nit bang
weiss‘ du wie jän ich dich han?
Jommer hück Naach zo Dir? Oder zo mir?
Ich zeich dir die Stäne
Ich maach dich jlöcklich un du mähs‘ mich fruh
Minge Droum, jo dat bes Du

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nit długo z powrotem DAT mnie nas trofe
Przed 'NEM Johr przy Bützje piłkę
One look un me Wor klor - Jestem Han nie ma wyboru
/ align = "left" /
Un mnie wiedział każdy Leed
irjendwann mot I 'm you frore, wat jetz' passeet
Jommer hück po Zoe? Albo ze mną?
Narysuję Ci de Stane
Czy Mogę zaufać
Kum ty refren: nit bang
wiesz, jak cię lubię, Han?
Jommer hück po Zoe? Albo ze mną?
Narysuję Ci stojaki.
Drażnię się z Tobą, a Ty mnie wcześniej koszesz.
Minge Droum, dat Yo bes
Han mnie wtedy stracił.
Han nas iewig nit jesinn
Han nas Jlöck nit fessjehalde. Pójdę w co
Han e Johr lang drop jefiebert
Wreszcie Baran Bützje-Ball
Un et kom jenau jako domols-su, jak wybuch
Jommer hück po Zoe? Albo ze mną?
Narysuję Ci de Stane
Czy Mogę zaufać —
Kum ty refren: nit bang
wiesz, jak cię lubię, Han?
Jommer hück po Zoe? Albo ze mną?
Narysuję Ci stojaki.
Drażnię się z Tobą, a Ty mnie wcześniej koszesz.
Minge Droum, jo dat bes DAT det met nas dwóch - nigdy nie przechodzi
Un każdy mol, jeśli mi nam grzech
młot dat Kribbelle baran em książka
Un jedesmol wyobraź sobie mnie dwa Nas The Frog:
Jommer hück po Zoe? Albo ze mną?
Narysuję Ci de Stane
Czy Mogę zaufać —
Kum ty refren: nit bang
wiesz, jak cię lubię, Han?
Jommer hück po Zoe? Albo ze mną?
Narysuję Ci stojaki.
Drażnię się z Tobą, a Ty mnie wcześniej koszesz.
Minge Droum, dat Yo ty BES