Holden — Comme une fille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme une fille", wykonawca: Holden.
Tekst piosenki
je ne suis pas un problème
une source de malheur
un sujet qu’on écarte
une chose dont on a peur
je veux juste jouer
avec toi de la tête aux pieds
comme une fille
je ne suis pas un système
un corps d’apesanteur
à tenir en haleine
à aimer comme une soeur
je veux juste jouer
avec toi de la tête aux pieds
comme une fille
dehors les gens passent sans nous voir
sur les boulevards
chacun cherche et trouve, alors
pour se perdre,
rejoindre les néons rouge et or et se perdre encore
je ne veux surtout pas qu’on tienne à moi
comme au bonheur
parfumé à la rose
en vaporisateur
je veux juste jouer
avec toi de la tête aux pieds
comme une fille
je ne veux pas m’enfermer pour toi
de l’intérieur
caresser l’idée d’une vie
sans hic et sans heurt
je veux juste jouer
avec toi de la tête aux pieds
comme une fille
dehors les gens passent sans nous voir
sur les boulevards
chacun cherche et trouve, alors
pour se perdre,
rejoindre les néons rouge et or et se perdre encore
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie jestem problemem.
źródło nieszczęścia
temat, który odrzucamy
czego się boimy.
po prostu chcę grać
z Tobą od stóp do głów
jako dziewczyna
nie jestem systemem
ciało nieważkości
trzymać w ryzach
kochać jak siostra
po prostu chcę grać
z Tobą od stóp do głów
jako dziewczyna
Na zewnątrz ludzie przechodzą obok nas, nie widząc nas
na bulwarach
każdy szuka i znajduje, a następnie
aby się zgubić,
dołącz do czerwonych i złotych neonów i Zagub się ponownie
nie chcę, żeby ktoś się mną opiekował.
jak na szczęście
pachnące z różą
w parowniku
po prostu chcę grać
z Tobą od stóp do głów
jako dziewczyna
nie chcę się przez Ciebie zamykać.
wewnątrz
głaskanie idei życia
nie szkopuł i gładka
po prostu chcę grać
z Tobą od stóp do głów
jako dziewczyna
Na zewnątrz ludzie przechodzą obok nas, nie widząc nas
na bulwarach
każdy szuka i znajduje, a następnie
aby się zgubić,
dołącz do czerwonych i złotych neonów i Zagub się ponownie