Hollenthon — Reprisal-Malis Avibus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reprisal-Malis Avibus", wykonawca: Hollenthon.
Tekst piosenki
The ticking hour of Father Time releases memories locked in mind
A wandering beggar digging holes in all unspoken deeds of old
A yellow death lay on his face, a smile so fixed not of this race
Indeed he’d known where he would go, to where he feared it clearly showed
The devil I can safely tell
Has neither hoof, nor tail, nor sting
Nor is he, as some sages swear,
A spirit, neither here nor there
In nothing-yet in everything
He is what we are-a gentleman
A statesman spinning his web of crimes,
A swindler, living as he can
The ticking hour of Father Time released the memories locked in mind
The clock’s monotonous tick obscured to most this man’s so lonely cry
He’d said that with his clenched teeth, he’d seize the earth from underneath
He’d seize the earth from underneath, and drag it with him down to hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tykająca godzina Ojca czasu uwalnia wspomnienia zamknięte w umyśle
Wędrowny żebrak kopący dziury we wszystkich starych, niewypowiedzianych czynach
Żółta śmierć leżała na jego twarzy, uśmiech tak ustawiony nie z tej rasy
Wiedział, gdzie pójdzie, gdzie bał się, że to wyraźnie pokaże.
/ Align = "left" /
Nie ma ani kopyta, ani ogona, ani Żądła
Ani on, jak przysięgają niektórzy mędrcy,
Duch, ani tu, ani tam
In nothing-yet in everything
On jest tym, czym jesteśmy-dżentelmenem
Mąż stanu kręcący swoją sieć zbrodni,
Oszust, żyjący jak tylko może
Tykająca godzina Ojca czasu uwolniła wspomnienia zamknięte w umyśle
Monotonny zegar przyćmił większość jego samotnego płaczu.
Powiedział, że swoimi zaciśniętymi zębami, pochwyci ziemię od spodu.
Chwytał ziemię od spodu i ciągnął ją ze sobą do piekła.