Holly Brook — Saturdays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturdays", wykonawca: Holly Brook.
Tekst piosenki
Saturday what a day what a silly little day
Time to kill take a pill as i sit and contemplate
How i’d like to be around all the people in the town with their fancy cars and
things
But i’ve got time
Stop pushin all your tragedies away
Each moment has got a lesson for the day
Take something with you if you drag your heels in yesterdays
Oh these saturdays
In the haste in the grace i’ve been up to my waist
It isn’t real what you feel when you find love in a chase
I’ve been waiting for the day when someone takes me away and i never get
replaced
But i’ve got time
Stop pushin all your tragedies away
Each moment has got a lesson for the day
Take something with you if you drag your heels in yesterdays
Oh these saturdays
As i sink one more drink i am running out of ink
Feeling void paranoid about every little thing
And i wonder if i try to get up and say goodbye if i’ll have the strength to leave
Cuz i don’t have much time anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za dzień, co za głupi dzień.
Czas zabić weź pigułkę gdy siedzę i rozmyślam
Jak chciałbym być wśród wszystkich ludzi w mieście z ich wymyślnymi samochodami i
rzeczy
Ale mam czas.
Stop pushin all your tragedy away
Każda chwila ma lekcję na dzień
Weź coś ze sobą, jeśli przeciągasz szpilki w wczoraj
Oh these saturdays
W pośpiechu, w wdzięku, byłem po talię.
To nie jest prawdziwe, co czujesz, gdy znajdziesz miłość w pogoni.
Czekałam na dzień, kiedy ktoś mnie zabierze i nigdy nie dostanę
zastąpiono
Ale mam czas.
Stop pushin all your tragedy away
Każda chwila ma lekcję na dzień
Weź coś ze sobą, jeśli przeciągasz szpilki w wczoraj
Oh these saturdays
Gdy naleję jeszcze jednego drinka, kończy mi się tusz.
Uczucie pustki paranoiczne wokół każdego drobiazgu
I zastanawiam się, czy spróbuję wstać i się pożegnać, czy będę miał siłę, by odejść.
Bo nie mam już dużo czasu.