Holly Cole — I've Just Seen A Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Just Seen A Face", wykonawca: Holly Cole.
Tekst piosenki
I’ve just seen a face
I can’t forget the time or place that we just met
He’s the boy for me
I want all the world to see we met
Hey-hey-ay-yeah
Had it been another day
I might have looked the other way
And I’d have never been aware
As it is, I’ll dream of him tonight
Oh-hey-ay-yeah
Fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin'
Me back again
I have never known the like of this
I’ve been alone and I have missed things
Kept out of sight
Other boys were never quite like this
Hey-hey-ay-yeah
Fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin' me
Right back again
I am fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin' me
Right back again
I’ve just seen a face
I can’t forget the time or place that we just met
He’s the boy for me
I want all the world to see we met
Hey-yeah-yeah
Had it been another day
I might have looked the other way
I’d have never been aware
As it is, I’ll dream of him tonight
Hey-hey-yay-yeah
Fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin' me
Right back again
I am fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin' me
Right back again
I am fallin'
He keeps callin' me
Right back again
I am fallin', I am fallin'
He keeps callin' me
Right back again
Hey-yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie widziałem twarz.
Nie mogę zapomnieć czasu i miejsca, w którym się poznaliśmy.
On jest dla mnie chłopcem.
I want all the world to see we met
Hey-hey-ay-yeah
Gdyby to był kolejny dzień
Mogłem odwrócić wzrok.
I nigdy bym o tym nie wiedziała.
Tak jak jest, będę o nim dziś śnił.
Oh-hey-ay-yeah
Fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin'
Me back again
Nigdy nie widziałem czegoś takiego.
Byłam sama i tęskniłam za rzeczami.
/ Align = "left" /
Inni chłopcy nigdy tacy nie byli.
Hey-hey-ay-yeah
Fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin ' me
Right back again
I am fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin ' me
Right back again
Właśnie widziałem twarz.
Nie mogę zapomnieć czasu i miejsca, w którym się poznaliśmy.
On jest dla mnie chłopcem.
I want all the world to see we met
Hey-yeah-yeah
Gdyby to był kolejny dzień
Mogłem odwrócić wzrok.
Nigdy bym o tym nie wiedział.
Tak jak jest, będę o nim dziś śnił.
Hey-hey-yay-yeah
Fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin ' me
Right back again
I am fallin', yes, I am fallin'
And he keeps callin ' me
Right back again
I am fallin'
He keeps callin ' me
Right back again
Spadam, spadam
He keeps callin ' me
Right back again
Hey-yeah