Holly Conlan — Train Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Train Song", wykonawca: Holly Conlan.

Tekst piosenki

So, you barge in my life and now here you are
Ready to make your mark or just leave a scar
Look at you, your mother would be proud
So you think that I’m pretty
Oh, well ain’t that sweet
When did pretty become just a piece of me For you to revage through
My silence should be louder, louder
I am screaming at you through my eyes
You can’t hear me but that’s no surprise
'Cause you’re thinking about what you could do To get between my thighs
I’m another American girl, that’s right
Damn you for thinking we don’t put up a fight
For our right, for our simple dignity, dignity
I am screaming at you through my eyes
You can’t hear me but that’s no surprise
'Cause you’re thinking about what you could do To get between my American thighs
So, you barge in my life, what do you have to say?
Did you honestly that you’d get me this way?
I’m so sorry your dick has led you astray

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc wtrącasz się w moje życie, a teraz tu jesteś.
Gotowy zrobić swój znak lub po prostu zostawić bliznę
Spójrz na siebie, twoja matka byłaby dumna
So you think that I ' m pretty
Oh, well ain ' t that sweet
Kiedy piękność stała się tylko cząstką mnie dla ciebie, żebyś mogła się przez to przećwiczyć.
Moje milczenie powinno być głośniejsze, głośniejsze
Krzyczę na Ciebie moimi oczami.
Nie słyszysz mnie, ale to żadna niespodzianka.
Bo myślisz o tym, co mógłbyś zrobić, żeby dostać się między moje uda.
I 'm another American girl, that' s right
Niech cię szlag, że myślisz, że nie walczymy.
Za nasze prawo, za naszą zwykłą godność, godność
Krzyczę na Ciebie moimi oczami.
Nie słyszysz mnie, ale to żadna niespodzianka.
Bo myślisz o tym, co mógłbyś zrobić, żeby dostać się między moje Amerykańskie uda.
Więc, wtrącasz się w moje życie, co masz do powiedzenia?
Naprawdę myślałeś, że mnie tak załatwisz?
Przykro mi, że twój kutas sprowadził Cię na manowce.