Holly Johnson — Atomic City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atomic City", wykonawca: Holly Johnson.
Tekst piosenki
Come on down, come on down
You’ll never get to heaven
When you wear a frown
There’s more to life than a TV gameshow
Where money wraps itself around your half Yeah
I’m gonna write your name in the book of angels
Laughing moment, curse the rising moon
When the whole world shatter
It’s what you got inside that matters (Angel)
So spread your wings and fly away
From terror, fear and dismay (Angel)
It’s much too late to say and cry
Forget the past just walk on There’s a party going on in Atomic City
Some are dancing but none are sitting pretty
There’s a party going on in Atomic City
Some are slaves but none are sitting pretty
We’ve got no ozone
We got radiation
See the air pollution
From the power station
There’s a party going on in Atomic City
Some are dancing but none are sitting pretty
La luna es hermosa … yeah
La luna es hermosa … yeah
Thank your lucky stars
We’re not on Jupiter or Mars
Thank your lucky stars
We’re not on Jupiter or Mars
Come on down, come on down
You’ll never get to heaven if you wear a frown
Win a holiday a gameshow
Wrap tinsel around your halo
Beat the system before it beats you
Beat the system with your point of view
Beat the system, it’s the only way
Beat the system or there’ll be hell to pay
Thank your lucky stars
Your father’s castrated
Your mother’s sedated
Your brother’s on the run
Sister’s running round with everyone
I’m gonna write your name in the book of angels
Laughing moment curse the rising moon
Someday life’s a mean machine
You step right through the TV screen (Angel)
Let’s put the world to right
Don’t give up the fight (Angel)
If time stood still on my windowsill
I’d squash it like a fly (Angel)
We’ve got no ozone
There’s a party going on in Atomic City
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on down, come on down
Nigdy nie dostaniesz się do nieba.
Kiedy nosisz brwi
There ' s more to life than a TV gameshow
Gdzie pieniądze owijają się wokół twojej połowy.
I ' m gonna write your name in the book of angels
Moment śmiechu, Klątwa wschodzącego księżyca
When the whole world shatter
It ' s what you got inside that matters (Angel)
So spread your wings and fly away
From terror, fear and dismay (Angel)
It ' s much too late to say and cry
Zapomnij o przeszłości po prostu idź tam jest impreza w Atomic City
Niektórzy tańczą, ale nikt nie siedzi ładnie.
Jest impreza w Atomic City
Niektórzy są niewolnikami, ale żaden nie siedzi ładnie.
We ' ve got no ozone
Mamy promieniowanie.
# Patrz zanieczyszczenie powietrza
Z elektrowni
Jest impreza w Atomic City
Niektórzy tańczą, ale nikt nie siedzi ładnie.
La luna es hermosa ... yeah
La luna es hermosa ... yeah
Thank your lucky stars
Nie jesteśmy na Jowiszu ani na Marsie.
Thank your lucky stars
Nie jesteśmy na Jowiszu ani na Marsie.
Come on down, come on down
Nigdy nie trafisz do nieba, jeśli będziesz się brwi
Win a holiday a gameshow
Owiń blaszki wokół swojej aureoli
Beat the system before it beats you
Pokonaj system swoim punktem widzenia
Pokonaj system, to jedyny sposób.
Pokonaj system albo będzie piekło.
Thank your lucky stars
Twój ojciec jest wykastrowany.
Twoja matka jest pod wpływem środków uspokajających.
Twój brat ucieka.
Sister ' s running round with everyone
I ' m gonna write your name in the book of angels
Moment śmiechu Klątwa wschodzącego księżyca
Someday life ' s a mean machine
You step right through the TV screen (Angel)
Let ' s put the world to right
Don ' t give up the fight (Angel)
If time stood still on my windowsill
I ' d squash it like a fly (Angel)
We ' ve got no ozone
Jest impreza w Atomic City