Holly Miranda — Hundreds of Sparrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hundreds of Sparrows", wykonawca: Holly Miranda.
Tekst piosenki
Every hair on your head is counted
You are worth hundreds of sparrows
The tree you planted has become fecund
With kamikaze humming birds
Wings of hundreds of beats per second
Of people whose wings are just a blur
Afraid our eyes might become impaled
By their sharp and tiny beaks
I’m so sorry, my spirit’s rarely in my body
It wanders through the dry country
Looking for a good place to rest
Your head upon my chest
And I can feel the pillow of your breast
You are worth hundreds of sparrows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy włos na twojej głowie jest liczony
Jesteś wart setki wróbli.
Drzewo, które zasadziłeś, stało się płodne.
Z kamikaze buczącymi ptakami
Skrzydła setek uderzeń na sekundę
O ludziach, których skrzydła są tylko rozmazane
Boję się, że nasze oczy mogą zostać przebite.
Przez ich ostre i drobne dzioby
Tak mi przykro, mój duch rzadko jest w moim ciele.
Wędruje przez suchy kraj
Szukam dobrego miejsca do odpoczynku.
Your head upon my chest
I czuję poduszkę twojej piersi
Jesteś wart setki wróbli.