Holly Near — Fire In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire In The Rain", wykonawca: Holly Near.
Tekst piosenki
Fire in the rain, fire in the rain
You’re like a fire in the rain
So unexpected, I came upon your love
You came into my life
And I had my eyes wide open
Unintending to burn, you offered your light
You offered the warmth of love
And I had to learn how to feel the heat
And not get burned.
I got too close one night
With no plans for heart left open
Unintending to change, I had nothing to fear
But the music she let me hear
Like an ancient fife, had a haunting tune
And it changed my life
Sometimes I stare for hours
Like the last to leave the fire on a winter night
Sometimes I dance before you
Like a firefly who is caught in your light
Unintending to burn, you offered your light
You offered the warmth of love
And I had to learn how to feel the heat
And not get burned.
I remember you
Stronger than the wind
Brighter than the moon
Faster than the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogień w deszczu, ogień w deszczu
Jesteś jak ogień w deszczu
Tak nieoczekiwanie, natknąłem się na Twoją miłość
You came into my life
I miałem szeroko otwarte oczy
/ Align = "left" /
Zaoferowałeś ciepło miłości
I musiałem nauczyć się czuć ciepło.
I nie dać się poparzyć.
Pewnej nocy byłem zbyt blisko.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
# But the music she let me hear #
Jak starożytny fife, miał nawiedzającą melodię
And it changed my life
Czasami gapię się godzinami.
Jak ostatni, który zostawia ogień w zimową noc
Sometimes I dance before you
Jak Świetlik złapany w Twoje światło
/ Align = "left" /
Zaoferowałeś ciepło miłości
I musiałem nauczyć się czuć ciepło.
I nie dać się poparzyć.
Pamiętam cię.
Stronger than the wind
Brighter than the moon
Faster than the night