Holly Near — Imagine My Surprise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imagine My Surprise", wykonawca: Holly Near.
Tekst piosenki
Imagine my surprise! I love that I have found you
But I ache all over wanting to know your every dream
Imagine my surprise! To find that I love you
Feeling warm all over knowing that you’ve been alive
Pirates off an Eastern Coast
Women you lived in danger
But I hear your laughter free of petticoats
No need for foolish chivalry
Though you’re living in the eighteenth century
You make love to each other on your boats out on the sea
Lady poet of great acclaim
I have been misreading you
I never knew your poems were meant for me You lived alone in a quiet den
Pouring passion through your pen
And weeping for your lady lovers
As they safely married men
Rugged women gone before me Paving paths like pioneers so often all alone
I dreamed of queens and cinderellas
Facing disappointment when I was grown
Facing disappointment when I was grown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraź sobie moje zdziwienie! I love that I have found you
Ale ja cierpię, gdy chcę poznać każde Twoje marzenie.
Wyobraź sobie moje zdziwienie! To find that I love you
/ Align = "left" /
Pirates off an Eastern Coast
Kobiety, które żyłaś w niebezpieczeństwie
Ale słyszę twój śmiech wolny od halek
No need for foolish chivalry
/ Align = "left" /
Kochacie się na swoich łodziach na morzu.
Lady poet of great acclaim
Źle cię odczytałem.
Nie wiedziałem, że twoje wiersze są dla mnie.
/ Align = "left" / Linear
I płacząc za twoimi kochankami
/ Align = "left" /
Szorstkie kobiety odeszły przede mną torując ścieżki jak pionierzy tak często zupełnie same
Marzyłem o królowych i kopciuszkach
Stawienie czoła rozczarowaniu, gdy dorosłem
Stawienie czoła rozczarowaniu, gdy dorosłem