Holly Near — Mountain Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mountain Song", wykonawca: Holly Near.

Tekst piosenki

I have dreamed on this mountain
Since first I was my mother’s daughter
And you can’t just take my dreams away ­- not with me watching
You may drive a big machine
But I was born a great big woman
And you can’t just take my dreams away ­- not with me fighting
This old mountain raised my many daughters
Some died young — some are still living
But if you come here to take our mountain
Well we ain’t come here to give it I have dreamed on this mountain
Since first I was my mother’s daughter
And you can’t just take my dreams away ­- not with me watching
No you can’t just take my dreams away ­- without me fighting
No you can’t just take my dreams away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Marzyłem o tej górze.
Od początku byłam córką mojej matki.
Nie możesz po prostu zabrać mi marzeń.
Możesz prowadzić dużą maszynę.
Ale urodziłam się wielką kobietą.
Nie możesz po prostu zabrać mi marzeń.
Ta stara Góra wychowała wiele moich córek.
Niektórzy zmarli młodo-niektórzy wciąż żyją
Ale jeśli przyjedziesz tu, by zdobyć naszą górę
Nie przyszliśmy tu po to, by to dać. marzyłem o tej górze.
Od początku byłam córką mojej matki.
Nie możesz po prostu zabrać mi marzeń.
Nie możesz po prostu zabrać moich marzeń - bez mojej walki
Nie możesz po prostu zabrać mi marzeń