Holly Near — Nicaragua Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nicaragua Night", wykonawca: Holly Near.
Tekst piosenki
We are dancing in the moonlight, in a Nicaragua night
For the mothers of the soldiers, we bring our spirits here
We call on midnight’s mentor to mourn the murder done
For the mothers of the soldiers, spirits now be here
In the heat we learn your language
In the night we learn your songs
Voices call across the canyon in search of echoes
A bloody pictures point the finger at the devil’s brand of terror
And the wailing will begin soft and low
There is passion in remembering
There is fire in the heart
On the mountain grows a tree that roots the fury
The river moves the story, it’s a troubadour’s revenge
As the tortoise slips beneath the sea, the hare begins to worry
In Detroit a child is crying
On Big Mountain a people die
But in Washington the palace lamps are burning
The hand that bought the ambush has tried to buy my soul
But like you I won’t sell out and I will never surrender
And we’ll keep dancing
In the moonlight, in the Nicaragua night
Hold our children through the night
For the mothers of the soldiers, we bring our spirits here
We call on midnight’s mentor to mourn the murder done
For the mothers of the soldiers, spirits now be here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańczymy w świetle księżyca, w Nikaraguańską noc
Dla matek żołnierzy, sprowadzamy tu nasze dusze.
Wzywamy mentora midnight ' a, by opłakiwał popełnione morderstwo.
Dla matek żołnierzy, duchy są tutaj
W upale uczymy się Twojego języka
In the night we learn your songs
Głosy wzywają przez kanion w poszukiwaniu ECHA
Krwawe zdjęcia wskazują palcem na diabelską markę terroru
A płacz zacznie się miękko i nisko
Jest pasja w pamiętaniu
There is fire in the heart
Na górze rośnie drzewo, które zakorzenia furię
The river moves the story, it 's a trubadour' s revenge
Gdy żółw schodzi pod morze, zając zaczyna się martwić
W Detroit dziecko płacze
Na Wielkiej górze giną ludzie
Ale w Waszyngtonie palą się lampy Pałacowe.
Ręka, która kupiła zasadzkę, próbowała kupić moją duszę.
Ale tak jak ty nie sprzedam się i nigdy się nie poddam.
And we ' ll keep dancing
W świetle księżyca, w nikaraguańskiej nocy
"Hold our children through the night"
Dla matek żołnierzy, sprowadzamy tu nasze dusze.
Wzywamy mentora midnight ' a, by opłakiwał popełnione morderstwo.
Dla matek żołnierzy, duchy są tutaj