Holly Williams — Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama", wykonawca: Holly Williams.
Tekst piosenki
You could’ve been bitter, you could’ve hated him
You could’ve talked about the whiskey and the women
He couldn’ve done better, but you loved him anyhow
Then you taught us all the power of forgiveness
Mama, you were smiling when you could’ve been crying all night
Mama, you made me believe everything was alright
Mama, you never wore your pain too thick
I’d like to thank you for this
You could’ve fought, you could’ve cut him down to shame
You could’ve told us that our daddy didn’t want us
But that wasn’t true, and you knew it all along
It was a struggle between the road and loving you
Mama, you were smiling when you could’ve been crying all night
Mama, you made me believe everything was alright
Mama, you never wore your pain too thick
I’d like to thank you for this
You did more good for me than you will ever know
I’ve seen mothers fill their childrens hearts with hate
But you knew better than to drag me down with you
You let me love my daddy just the same
Mama, you were smiling when you could’ve been crying all night
Mama, you made me believe everything was alright
Mama, you never wore your pain too thick
I’d like to thank you for this
Oh I’d like to thank you for this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłaś być zgorzkniała, mogłaś go nienawidzić.
Mogłeś mówić o whiskey i kobietach.
Mógł zrobić to lepiej, ale i tak go kochałeś.
Więc nauczyłeś nas całej mocy przebaczenia.
Mamo, uśmiechałaś się, kiedy mogłaś płakać całą noc.
Mama, you made me believe everything was alright
Mama, you never wear your pain too thick
Chciałbym ci za to podziękować.
Mogłeś walczyć, mogłeś go pogrążyć w hańbie.
Mogłeś nam powiedzieć, że nasz tata nas nie chciał.
Ale to nie była prawda, a Ty wiedziałeś o tym Od początku.
To była walka między drogą a miłością do ciebie.
Mamo, uśmiechałaś się, kiedy mogłaś płakać całą noc.
Mama, you made me believe everything was alright
Mama, you never wear your pain too thick
Chciałbym ci za to podziękować.
Zrobiłeś dla mnie więcej dobrego, niż możesz sobie wyobrazić.
Widziałem matki wypełniające serca swoich dzieci nienawiścią.
Ale wiedziałeś, że nie pociągniesz mnie ze sobą na dno.
You let me love my daddy just the same
Mamo, uśmiechałaś się, kiedy mogłaś płakać całą noc.
Mama, you made me believe everything was alright
Mama, you never wear your pain too thick
Chciałbym ci za to podziękować.
Chciałbym ci za to podziękować.