Hollywood Ending — Zero Gravity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zero Gravity", wykonawca: Hollywood Ending.
Tekst piosenki
T Minus 10 9 8 7 6
We have main engines start
And lift off
Lift off
You say that I don’t understand
I think it’s harder to pretend
That we’re just stars
And our love was written in the sand
My heart was beating in your hand
You made your mark
Gone without a trace in this dark space
It’s like zero gravity
I’m lost without you an astronaut spinning carefully
But you’re still mad at me This will be the last of my calls,
Last of my love, last of my late night episodes
You’ll never know how much it takes to breathe
In zero gravity
I can’t face the weather on my own
I wish things will get better but they don’t
Lay me down I need a bed of attention
I come alive inside a different dimension
Gone without a trace and here I’ll stay,
I’ll stay in zero gravity
I’m lost without you an astronaut spinning carefully
But you’re still mad at me This will be the last of my calls,
Last of my love, last of my late night episodes
You’ll never know how much it takes to breathe
In zero gravity, in zero gravity
It’s like zero gravity
Watcha do to me
Girl, you’re killing me And I don’t wanna be in love with you
In zero gravity
(Houston! Houston! We need help)
(Mayday! Mayday!)
(main engines are down)
(We're spinning out of control)
In zero gravity
I’m lost without you an astronaut spinning carefully
But you’re still mad at me This will be the last of my calls,
Last of my love, last of my late night episodes
You’ll never know how much it takes to breathe
In zero gravity
(Flight control listen very carefully to the situatuon)
(Obviously a major malfunction)
Tłumaczenie tekstu piosenki
T Minus 10 9 8 7 6
Uruchomiliśmy główne silniki.
/ Align = "left" /
Lift off
Mówisz, że nie rozumiem.
Myślę, że trudniej jest udawać
Że jesteśmy tylko gwiazdami
And our love was written in the sand
Moje serce biło w twojej dłoni
"You made your mark"
Zniknęło bez śladu w tej ciemnej przestrzeni
To jak zerowa grawitacja.
Jestem zagubiony bez ciebie astronauta kręci się ostrożnie
Ale wciąż jesteś na mnie zła. to będzie ostatni z moich telefonów.,
Last of my love, last of my late night episodes
Nigdy się nie dowiesz, ile potrzeba, by oddychać.
W zerowej grawitacji
Sama nie mogę stawić czoła pogodzie.
Chciałbym, żeby było lepiej, ale tak nie jest.
Lay me down I need a bed of attention
I come alive inside a different dimension
Zniknęło bez śladu, a ja tu zostanę.,
I ' ll stay in zero gravity
Jestem zagubiony bez ciebie astronauta kręci się ostrożnie
Ale wciąż jesteś na mnie zła. to będzie ostatni z moich telefonów.,
Last of my love, last of my late night episodes
Nigdy się nie dowiesz, ile potrzeba, by oddychać.
W zerowej grawitacji, w zerowej grawitacji
To jak zerowa grawitacja.
Watcha do to me
Girl, you 're killing me And I don' t wanna be in love with you
W zerowej grawitacji
(Houston! Houston! Potrzebujemy pomocy.)
(Mayday! Mayday!)
(główne silniki padły))
(We ' re spinning out of control)
W zerowej grawitacji
Jestem zagubiony bez ciebie astronauta kręci się ostrożnie
Ale wciąż jesteś na mnie zła. to będzie ostatni z moich telefonów.,
Last of my love, last of my late night episodes
Nigdy się nie dowiesz, ile potrzeba, by oddychać.
W zerowej grawitacji
(Kontrola lotu słuchaj uważnie sytuacji)
(Oczywiście poważną usterkę)