Hollywood Undead — Day Of The Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day Of The Dead", wykonawca: Hollywood Undead.
Tekst piosenki
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
We come from a world of oblivion, bad dreams
I got all I need strapped right to my head stream
I’m not really bad, I’m just made up of bad things
I’m really not a mad man, but the voices keep asking
Born with a soul that don’t wanna be saved
Every time I look around I see what I’m feeling
Every time I die, I hope they diggin' up my grave
The undead won like the flag that I wave
I’m not afraid to cross on this cocaine sickness
I’m not afraid to die, let the good book witness
I ask and get none, no, no forgiveness
The day of the dead and you’re on our hit list
So come on, you miss hits!
B***h, you’re on our hit list!
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
So long to the ones you know
Better run, here we come
It’s the day of the dead
This is exactly what has to be done, it happens so rarely
It’s like I magically happened to be the phantom and the candlelit
It’s hysterical tracking me,
While you gaspin' so rapidly
Why you brag on this rag?
I’ll teach you 'bout life before happening
It’s ok to get startled and be afraid of the dark
I’ll just wait here to swallow this soul and tare you apart
And I’ve already started, there ain’t no savin' your heart
This is the day of the dead, this is no day in the park
Here I come, here I come, down your guns and crossbows
And run, better run from the skull and crossbones
The storm has begun, yeah, it’s hard to swallow
When I’m done, I ain’t done, 'cause it’s hell that follows
Now get ready for sorrow,
â  Cause it’s hell that follows
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
So long to the ones you know
Better run, here we come
It’s the day of the dead
When the ashes start to rise
And the moon falls from the sky
And 1000 candles burn into the night
When the angels softly cry
On the plains below the sky
Will 1000 souls still pray for you and I?
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
So long to the ones you know
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hold on, Holy Ghost
No dalej, przytul mnie blisko
Better run, here we come
To dzień zmarłych.
Pochodzimy ze świata zapomnienia, złych snów
I got all I need
Nie jestem zły, po prostu składam się ze złych rzeczy.
Naprawdę nie jestem szalony, ale głosy ciągle pytają
Born with a soul that don ' t wanna be saved
Za każdym razem, gdy się rozglądam, widzę, co czuję.
Za każdym razem, gdy umieram, mam nadzieję, że wykopują mój grób.
The undead won like the flag that I wave
Nie boję się przejść przez tę chorobę kokainy.
Nie boję się umrzeć, niech świadek dobrej księgi
Proszę i nie dostaję żadnego, Nie, żadnego przebaczenia
Dzień zmarłych i jesteś na naszej liście.
Więc dalej, nie trafiasz!
B** * h, jesteś na naszej liście!
Hold on, Holy Ghost
No dalej, przytul mnie blisko
Better run, here we come
To dzień zmarłych.
Hold on, Holy Ghost
/ Align = "left" /
Better run, here we come
To dzień zmarłych.
To jest dokładnie to, co trzeba zrobić, to zdarza się tak rzadko
To tak, jakbym w magiczny sposób stał się upiorem i świecą.
To histerycznie mnie śledzi.,
While you gaspin ' so rapidly
Czemu się tym chwalisz?
Nauczę Cię o życiu zanim się wydarzy.
Nie ma nic złego w straszeniu i strachu przed ciemnością.
Będę tu czekał, by połknąć tę duszę i cię rozdzielić.
And I 've already started, there ain' t no savin ' your heart
To jest Dzień zmarłych, to nie jest dzień w parku
Here I come, here I come, down your guns and crossbows
And run, better run from the skull and crossbones
Burza się rozpoczęła, tak, ciężko to przełknąć
When I 'm done, I ain' t done, 'cause it' s hell that follows
Przygotuj się na smutek.,
/ Align = "left" /
Hold on, Holy Ghost
No dalej, przytul mnie blisko
Better run, here we come
To dzień zmarłych.
Hold on, Holy Ghost
/ Align = "left" /
Better run, here we come
To dzień zmarłych.
When the ashes start to rise
And The moon falls from the sky
I 1000 świec płonie w nocy
When the angels softly cry
Na równinach pod niebem
Czy 1000 dusz nadal będzie się modlić za nas?
Hold on, Holy Ghost
No dalej, przytul mnie blisko
Better run, here we come
To dzień zmarłych.
Hold on, Holy Ghost
No dalej, przytul mnie blisko
Better run, here we come
To dzień zmarłych.
Hold on, Holy Ghost
/ Align = "left" /
Better run, here we come
To dzień zmarłych.
Hold on, Holy Ghost
To dzień zmarłych.
Hold on, Holy Ghost
To dzień zmarłych.
Hold on, Holy Ghost
To dzień zmarłych.
Hold on, Holy Ghost
To dzień zmarłych.