Holograf — Sa Nu-Mi Iei Niciodata Dragostea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sa Nu-Mi Iei Niciodata Dragostea", wykonawca: Holograf.
Tekst piosenki
Poti sa-mi iei tot ce-am mai scump pe lume
Poti sa-mi iei zile, noptile si anii de vrei
Sa ma lasi singur intr-un loc anume
De unde sa nu pot vreodata sa ma intorc la-ai mei,
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Poti sa ma faci una cu pamantul
Sa ma calci in picioare de-o mie de ori
Sa ma sfasai cu dintii si-apoi sa chemi vantul
Sa-mi imprastie trupul intr-o mie de zari,
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Si zilele vor fi din nou asa cum au mai fost.
De dorul tau, da, da, de dorul tau.
Poti sa ma torni intr-un pahar cu apa
Sau sa ma uiti pe fundul marii printre pestii rapitori
Sa ma lasi sa plutesc pe un val in Marea Moarta
Sau din cer cu ploaia incet sa ma cobor,
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Si zilele vor fi din nou asa cum au mai fost.
Poti sa-mi iei tot ce-am mai scump pe lume
Poti sa-mi iei zile, noptile si anii de vrei
Sa ma lasi singur intr-un loc anume
De unde sa nu pot vreodata sa ma intorc la-ai mei,
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Dar sa nu-mi iei niciodata dragostea.
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Fiindca atunci am sa mor de dorul tau
Si zilele vor fi din nou asa cum au mai fost.
De dorul tau, da da, de dorul tau
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zabrać wszystko, co mam.
Możesz zabrać moje dni, noce i lata.
Zostawić mnie samego w określonym miejscu.
Skąd nigdy nie będę mógł wrócić do swoich?,
Ale nigdy nie zabieraj mojej miłości.
Ale nigdy nie zabieraj mojej miłości.
Możesz uczynić mnie jednym z ziemią
Nadepnij na mnie tysiąc razy
Daj mi zęby, a potem zawołaj wiatr.
Podziel moje ciało na tysiąc kostek.,
Ale nigdy nie zabieraj mojej miłości.
Ale nigdy nie zabieraj mojej miłości.
Bo wtedy będę za tobą tęsknić.
Bo wtedy będę za tobą tęsknić.
Bo wtedy będę za tobą tęsknić.
A dni znów będą takie, jak kiedyś.
Tęsknię za Tobą, tak, tak, Tęsknię za tobą.
Możesz mnie wlać do szklanki wody
Lub patrzeć na morską dupę wśród drapieżnych ryb
Pozwól mi płynąć falą w Morzu Martwym
Albo z nieba z deszczem powoli schodzę,
Ale nigdy nie zabieraj mojej miłości.
Ale nigdy nie zabieraj mojej miłości.
Bo wtedy będę za tobą tęsknić.
Bo wtedy będę za tobą tęsknić.
Bo wtedy będę za tobą tęsknić.
A dni znów będą takie, jak kiedyś.
Możesz zabrać wszystko, co mam.
Możesz zabrać moje dni, noce i lata.
Zostawić mnie samego w określonym miejscu.
Skąd nigdy nie będę mógł wrócić do swoich?,
Ale nigdy nie zabieraj mojej miłości.
Ale nigdy nie zabieraj mojej miłości.
Bo wtedy będę za tobą tęsknić.
Bo wtedy będę za tobą tęsknić.
Bo wtedy będę za tobą tęsknić.
A dni znów będą takie, jak kiedyś.
Tęsknię za Tobą, tak, Tęsknię za tobą.