Holograf — Unde Esti? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unde Esti?", wykonawca: Holograf.
Tekst piosenki
Vine noaptea,
Iar va trece fara rost.
Vine noaptea
Si voi cerne tot ce-a fost.
Niciodata, stiu ca n-am sa pot uita
Amintirea ta.
Fiecare alergam dupa o stea,
Fiecare va pleca pe calea sa.
Din oglinda ma priveste un strain.
Poate ca gresim?
Ochii tai ma cheama,
Noaptea s-a sfarsit.
Nici in vis n-ai mai venit.
Unde esti?
II:
Vine-o vreme cand o iei de la-nceput,
Vine-o vreme cand vei crede c-ai pierdut.
Pentru mine a ramas acelasi drum,
Ce sa fac acum?
An de an in suflet suntem tot mai goi.
Ce se va-ntampla cu noi?
Unde esti?
III:
Peste ani de zile ne vom intalni,
Oare ne vom mai vedea?
Peste toate astea ce va mai veni?
Ce se va-ntampla?
Unde esti?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapada noc,
To znowu nie ma sensu.
Zapada noc
I będę przesiewać wszystko, co było.
Nigdy nie zapomnę.
Twoja pamięć.
Każdy z nas biegnie po gwiazdę,
Każdy pójdzie swoją drogą.
Z lustra patrzy na mnie nieznajomy.
Może się mylimy?
Twoje oczy nazywają mnie,
Noc się skończyła.
Nawet we śnie nie przyszedłeś.
Gdzie jesteś?
II:
To będzie czas, kiedy zaczniesz.,
Nadejdzie czas, kiedy uwierzysz, że przegrałeś.
/ Align = "left" / ,
Co mam teraz zrobić?
Rok po roku pod prysznicem wszyscy się rozbieramy.
Co się z nami stanie?
Gdzie jesteś?
III:
Przez wiele lat spotkamy się,
Zobaczymy się jeszcze?
Co dalej?
Co się stanie?
Gdzie jesteś?