Holograf — Vine O Zi… tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vine O Zi…", wykonawca: Holograf.
Tekst piosenki
Stiu, un copil se naste acum
Da, stiu, un batran isi ia ramas bun
Eu, i-am spus vremii sa stea in loc
Amintirea mea vreau sa fie-a ta
Vine o zi, vine o zi cand se va sfarsi
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti oare cand va fi
Vine o zi, vine o zi iar de voi pleca
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti cat voi regreta
Cat voi regreta, cat voi regreta…
Nu, nu am ce sa iti las in loc
Doar cantul meu si un pic de noroc
Stiu, nu e mult dar e suflet curat
Si adevarat, si adevarat…
Vine o zi, vine o zi cand se va sfarsi
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti oare cand va fi
Vine o zi, vine o zi iar de voi pleca
Nimeni nu va sti, nimeni nu va sti cat voi regreta
Cat voi regreta, cat voi regreta…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że dziecko rodzi się teraz.
Tak, wiem, starzec czuje się dobrze.
Kazałem utrzymać pogodę na miejscu.
Moje wspomnienie chcę być twoje.
Nadchodzi dzień, nadchodzi dzień, kiedy się skończy
Nikt nie będzie wiedział, nikt nie będzie wiedział, kiedy to będzie
Nadchodzi dzień, nadchodzi dzień i jeśli odejdę
Nikt się nie dowie, nikt się nie dowie, jak bardzo będę żałował
Kot będę żałował, kot będę żałował…
Nie, Nie mam ci nic do zostawienia.
Tylko mój śpiew i trochę szczęścia
Wiem, że to niewiele, ale to czysta dusza
Prawda, prawda.…
Nadchodzi dzień, nadchodzi dzień, kiedy się skończy
Nikt nie będzie wiedział, nikt nie będzie wiedział, kiedy to będzie
Nadchodzi dzień, nadchodzi dzień i jeśli odejdę
Nikt się nie dowie, nikt się nie dowie, jak bardzo będę żałował
Kot będę żałował, kot będę żałował…