Holy Grail — Dark Passenger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Passenger", wykonawca: Holy Grail.
Tekst piosenki
What moves inside you?
Is it living, or is it dead?
These are the questions left unsaid
Who knows the answers?
Is it something I should’ve sensed?
What is this feeling I possess?
Slipping into darkness, feel that cold, cloudy air
Hear the voices calling,
Screaming something else is there
But I don’t know where
Harness the hatred
Through the ray of distant light
No more deception, no more lies!
Slipping into darkness, feel that cold, cloudy air
Hear the voices calling,
Screaming something else is there
Reaching for the huntress as she slithers through the night
Searching for the secret, to the labyrinth of my life
I gotta find a way, my mind begins to break
While things are changing shape
I gotta find a way
I’ve shattered all my faith
But who’s to blame?
How long must I wait?
Frozen in pain?
I cannot sustain
Vengeance remains
I gotta find a way, my mind begins to break
While things are changing shape
I gotta find a way
I’ve shattered all my faith
I gotta find a way
My mind begins to break
While things are changing shape
I gotta find a way
I’ve shattered all my faith
But who’s to blame?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się w tobie porusza?
Żyje, czy nie żyje?
To są pytania, które pozostały niewypowiedziane.
Kto zna odpowiedzi?
Powinienem to wyczuć?
Co to za uczucie?
Wślizgując się w ciemność, poczuj to zimne, pochmurne powietrze
Hear the voices calling,
Coś jeszcze tam jest.
Ale nie wiem gdzie
Uprząż nienawiść
Through the ray of distant light
Koniec z oszustwami, koniec z kłamstwami!
Wślizgując się w ciemność, poczuj to zimne, pochmurne powietrze
Hear the voices calling,
Coś jeszcze tam jest.
/ Sięgając po łowczynię, / ślizgając się przez noc.
Szukając sekretu, do labiryntu mojego życia
I gotta find a way, my mind begins to break
While things are changing shape
I gotta find a way
Zniszczyłem całą moją wiarę.
Ale kto jest winny?
Jak długo mam czekać?
Zamarznięty w bólu?
I cannot sustain
Vengeance remains
I gotta find a way, my mind begins to break
While things are changing shape
I gotta find a way
Zniszczyłem całą moją wiarę.
I gotta find a way
My mind begins to break
While things are changing shape
I gotta find a way
Zniszczyłem całą moją wiarę.
Ale kto jest winny?