Hombres G — Dejad Que Las Niñas Se Acerquen A Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dejad Que Las Niñas Se Acerquen A Mi", wykonawca: Hombres G.
Tekst piosenki
No soporto a las niñas, que todas las canciones les recuerdan algo
Que se creen que soy drogadicto porque llevo unos zapatos raros
Yo nunca he sabido, decir nada bonito y soy
Un chico muy tímido
Si me voy de bronca por las noches, me quedo dormido
Me despisto fácilmente y parezco entristecido
Me encantan los guateques, y tocar el clarinete y no me pierdo
El libro gordo de PTT
Bailad con nosotros, ¡saltad! no os dé vergüenza
Quiero una sonrisa para esa niña de la trenza
Ya sé que solamente soy un sinvergüenza
Pero dejad que las niñas se acerquen a mí
Olvídate de tu mal talante y enróllate con la de Alante
Ahora mismo fuera de esta sala, no hay nada importante
Y ¡quítate los guantes! fuera ese abrigo no te preocupes
¡Estamos contigo!
Nunca digas frases demasiado trascendentales
Curiosea, busca, pega tu nariz en los cristales
Y cuando estés muy solo, respira el aire hondo y ¡vive!
La música hasta el fondo
Bailad con nosotros, ¡saltad! no os dé vergüenza
Quiero una sonrisa para esa niña de la trenza
Ya sé que solamente soy un sinvergüenza
Pero dejad que las niñas se acerquen a mí
(La, la, la, la, laa la, la)
(Bom, shi, bom, bom, bom, shi, bom)
Que las niñas se acerquen a mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znoszę dziewczyn, które wszystkie piosenki przypominają im o czymś
Myślą, że jestem uzależniony, bo noszę dziwne buty.
Nigdy nie wiedziałem, powiedzieć coś pięknego, a ja
Bardzo nieśmiały facet
Jeśli wychodzę w nocy, zasypiam.
Łatwo jestem zdezorientowany i wyglądam na zasmuconego.
Uwielbiam guateques i gram na klarnecie i nie zgubię się
Gruba Księga PTT
Tańcz z nami, skacz! nie wstydź się.
Chcę uśmiech dla tej dziewczyny z kosą
Wiem, że jestem tylko łajdakiem.
Ale niech dziewczynki do mnie podejdą.
Zapomnij o swoim złym talencie i rzuć się z Alante
W tej chwili, poza tym pokojem, nie ma nic ważnego.
I zdejmij rękawiczki! nie martw się tym płaszczem.
Ty i ja!
Nigdy nie mów zbyt transcendentnych zwrotów
Kopać, szukać, wbić nos w szyby.
A kiedy jesteś bardzo samotny, weź głęboki oddech i żyj!
Muzyka w tle
Tańcz z nami, skacz! nie wstydź się.
Chcę uśmiech dla tej dziewczyny z kosą
Wiem, że jestem tylko łajdakiem.
Ale niech dziewczynki do mnie podejdą.
(La, la, la, la, la, la, la)
(BOM, Shi, Bom, Bom, Bom, Shi, BOM)
Niech dziewczynki do mnie podejdą.