Hombres G — Hombre real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hombre real", wykonawca: Hombres G.
Tekst piosenki
Soy de ese tipo de hombre
de los que no siempre responden,
de los de lagrima facil, de los de verdad.
soy egoista y cobarde,
canto mientras roma arde,
siempre reacciono mas tarde de lo normal.
si rompes mi corazon
y me dejas solo,
perdere la razon
y me autodestruire,
pero antes de que salga el sol ya no estare.
por que tu mereces encontrar tu cielo azul,
la vida que yo no te puedo dar,
solo soy un hombre real,
solo soy un hombre real…
soy de ese tipo de hombre
que tiene miedo y se esconde,
que cada segundo se rompe en la oscuridad,
¿como podria explicarte?
no soy quien imaginaste,
no quiero decepcionarte pero soy real.
pero tu mereces encontrar tu cielo azul,
la vida que yo no te puedo dar,
solo soy un hombre real,
solo soy un hombre real,
solo soy un hombre real,
solo soy un hombre real…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taki jestem.
z tych, którzy nie zawsze odpowiadają,
od tych, którzy łatwo schodzą, od prawdziwych.
jestem egoistą i tchórzem.,
śpiewam, gdy Rzym płonie.,
zawsze reaguję później niż zwykle.
jeśli złamiesz mi serce.,
i zostawiasz mnie w spokoju.,
stracę rozum.
i sam się niszczę.,
ale nie będzie mnie przed wschodem słońca.
bo zasługujesz na znalezienie swojego błękitnego nieba.,
życie, którego nie mogę ci dać.,
jestem prawdziwym mężczyzną.,
jestem prawdziwym mężczyzną.…
taki jestem.
który się boi i ukrywa.,
że każda sekunda pęka w ciemności,,
Jak mogę to wyjaśnić?
nie jestem tym, za kogo mnie uważałeś.,
nie chcę cię rozczarować, ale jestem prawdziwa.
ale zasługujesz na znalezienie swojego błękitnego nieba.,
życie, którego nie mogę ci dać.,
jestem prawdziwym mężczyzną.,
jestem prawdziwym mężczyzną.,
jestem prawdziwym mężczyzną.,
jestem prawdziwym mężczyzną.…