Hombres G — No Aguanto A Tu Prima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Aguanto A Tu Prima", wykonawca: Hombres G.
Tekst piosenki
Pqueña no se ni como empezar,
pero de esto tenemos que hablar,
se trata de tu prima y lo sabes ya,
y esto tiene que acabar,
porque no se,
si aguantare,
yo quiero estar contigo nena,
y no aguanto a tu prima,
te juro que no la aguanto mas.
Se sienta en el cine entre tu y yo,
y si se tira un pedo,
se echa a reir,
come pipa sin parar,
y me echa las cascaras a mi,
y la verdad,
creo yo,
esto no puede seguir asi,
habla tu con tu prima,
dile que nos deje vivir.
Vamos al parque,
se viene tu prima,
se hace de noche,
y no se va tu prima,
y es que a esta niña,
no la comprendo,
¿como se puede ser tan plasta?,
hay que joderse,
las cosas que hay que aguantar.
Le hemos dicho mil veces que se largue de aqui,
que se vaya a vivir al Brasil,
que no se venga al cine y ella como si nada,
si por lo menos se pagara su entrada,
es que tu prima,
es mucha prima,
se junta una ronda de aspirinas,
hablate con ella,
dile que no la aguanto mas.
A la piscina,
se viene tu prima,
yo estoy tomando el sol,
y me salpica,
y es que esta niña,
no la comprendo,
¿Como se puede ser tan plasta?,
hay que joderse,
las cosas que hay que aguantar,
y la niña que no se va.
No aguanto a tu prima…
Más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pqueña nawet nie wiem, jak zacząć,
ale o tym musimy porozmawiać.,
to Twoja kuzynka i już o tym wiesz.,
i to musi się skończyć.,
bo nie wiem.,
jeśli wytrzymam,
chcę być z tobą, kochanie.,,
i nie znoszę Twojej kuzynki.,
przysięgam, że już jej nie zniosę.
Siedzi w kinie między nami.,
a jeśli pierdzi,
roześmiał się.,
jedz rurkę bez zatrzymywania,
i rzuca na mnie łzy.,
prawda.,
wierzę.,
to nie może tak trwać.,
porozmawiaj ze swoją kuzynką.,
powiedz mu, żeby pozwolił nam żyć.
Idziemy do parku.,
Twoja kuzynka idzie.,
odbywa się to w nocy,
a Twoja kuzynka nie odchodzi.,
i to właśnie ta dziewczyna,
nie rozumiem jej.,
jak można być tak plastycznym?,
muszę się pieprzyć.,
to, co trzeba znosić.
Kazaliśmy mu się stąd wynosić tysiąc razy.,
pozwól mu zamieszkać w Brazylii.,
niech nie przychodzi do kina, a ona nigdy się nie zdarzy.,
gdyby przynajmniej Twój bilet został opłacony,
to Twoja kuzynka.,
to duża premia,
zbiera rundę aspiryny,
porozmawiaj z nią.,
powiedz jej, że już jej nie znoszę.
W basenie,
Twoja kuzynka idzie.,
opalam się.,
i to mnie rozpryskuje.,
i to właśnie ta dziewczyna,
nie rozumiem jej.,
Jak można być tak plastycznym?,
muszę się pieprzyć.,
rzeczy, które trzeba tolerować,
i dziewczyna, która nie odchodzi.
Nienawidzę Twojej kuzynki.…
Bardziej.