Hombres G — Qué soy yo para ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué soy yo para ti", wykonawca: Hombres G.
Tekst piosenki
para mi tu eres el mar,
eres la única verdad,
mi razón para continuar,
el motivo de vivir,
planeando sobre ti,
el alivio de mi soledad,
para mi tu eres el centro,
de mi pequeño universo.
para mi tu eres la lluvia resbalando sobre mi,
y la luna que quiero sentir,
las palabras sin decir,
las canciones sin cantar,
y un millón de puertas por abrir,
si no quieres no tienes que responder.
pero quisiera saber…
que soy yo para ti?
otra noche sin dormir, una cena de amor,
siempre un ultimo adiós que soy yo. para ti?
dime que va a ser de mi,
volveréa abrazarte asídimelo, que soy yo para ti?
para mi túeres el sol que blindómi corazón,
el camino de mi salvación,
para mi tocar tu pelo es como estar en el cielo entre tu luz azul tu calor
si no quieres no tienes que responder pero quisiera saber…
dime si estarás aqui mañana junto a mi,
si vas a quererme como yo te quiero a ti…
quésoy yo para ti? otra noche sin dormir
Una escena de amor o siempre un último adiós
quésoy yo para ti? dime que va a ser de mí
Volveréa abrazarte así, dímelo
quésoy yo para ti?
Para mítúeres mi hogar
Donde yo quiero llegar
Abrazarme a ti para dormir
Ahora dime sin pensar si este amor es de verdad
Dime, quésoy para ti?
Tłumaczenie tekstu piosenki
dla mnie jesteś morzem.,
jesteś jedyną prawdą.,
mój powód do kontynuowania,
motyw życia,
planowanie o Tobie,
ulga od mojej samotności,
dla mnie jesteś Centrum.,
z mojego małego wszechświata.
dla mnie jesteś deszczem ślizgającym się po mnie.,
i księżyc, który chcę poczuć,,
słowa nie wypowiedziane,
piosenki bez śpiewu,
i milion drzwi, które trzeba otworzyć.,
jeśli nie chcesz, nie musisz odpowiadać.
ale chciałbym wiedzieć,…
że jestem dla ciebie?
kolejna bezsenna noc, Kolacja miłości.,
zawsze jestem ostatnim pożegnaniem.
powiedz, że to ode mnie.,
wrócę cię przytulić, więc co ja dla ciebie?
dla mnie Jesteś słońcem, które chroniło moje serce.,
droga mojego zbawienia,
dla mnie dotykanie twoich włosów jest jak bycie na niebie wśród twojego niebieskiego światła, twojego ciepła.
jeśli nie chcesz, nie musisz odpowiadać, ale chciałbym wiedzieć…
powiedz mi, czy będziesz tu jutro ze mną.,
jeśli chcesz mnie kochać tak jak ja ciebie.…
że jestem dla ciebie? kolejna nieprzespana noc
Scena miłosna lub zawsze ostatnie pożegnanie
że jestem dla ciebie? powiedz, że to ode mnie.
Wrócę, żeby cię przytulić, powiedz mi.
że jestem dla ciebie?
Dla mitur mój dom
Gdzie chcę się dostać.
Przytulam Cię do snu.
Teraz powiedz mi, nie zastanawiając się, czy ta miłość jest prawdziwa
Co dla Ciebie?