Hombres G — Tu me gustas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu me gustas", wykonawca: Hombres G.
Tekst piosenki
Yo siempre he sido el clásico torpe,
que tira un vaso o rompe un jarrón,
me hago el amable ofreciendo gazpacho,
y acabo echándole el típico pringotazo,
a tu padre en el pantalón.
No tengo un duro ni tampoco lo valgo,
llevo unos años en pecado mortal,
no soy bajito ni tampoco muy alto,
y reconozco que soy un animal,
en potencia sexual.
Ya sé que yo a ti
no te gusto nada,
y quiero que sepas
que tú a mí me encantas,
no podré vivir sin ti.
Porque me gustas, tú lo sabes,
y aunque te parezca extraño
nos caeremos muy bien,
y hasta podríamos, quizá casarnos…
¡Quién sabe!
Ya es un poco tarde
podíamos irnos a alguna parte
donde estemos solos
y poder contarte…
Que tú me gustas, ya lo sabes
cuando entraste por la puerta me tembló el corazón,
y algo me dijo, tú me gustas,
tú me gustas,
Nuestros signos del zodiaco
están muy bien complementados,
fumas el mismo tabaco,
creo que estoy enamorado.
Tú me gustas, tú me gustas…
Tú me gustas, tú me gustas…
Tú me gustas…
Ah, ah, ah, hey
Ah, ah, ah, hey
Ah, ah, ah, hey
Ah, ah, ah, hey
¡Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze byłem niezdarnym klasykiem.,
który rzuca szklankę lub rozbija wazon,
robię się dobry, oferując gazpacho.,
i w końcu rzuciłem mu typowego dupka.,
twojego ojca w spodniach.
Nie mam twardego i nie jestem tego wart,
byłem w grzechu śmiertelnym przez kilka lat.,
nie jestem ani mały, ani wysoki.,
i przyznaję, że jestem zwierzęciem.,
w potencji seksualnej.
Wiem, że cię znam.
w ogóle mnie nie lubisz.,
i chcę, żebyś wiedział.
że mnie kochasz.,
nie mogę żyć bez ciebie.
Bo cię lubię, wiesz o tym.,
i nawet jeśli wydaje ci się to dziwne.
polubimy się.,
moglibyśmy nawet wziąć ślub.…
Kto wie!
Jest trochę późno.
moglibyśmy gdzieś wyjść.
gdzie jesteśmy sami.
i móc ci powiedzieć.…
Wiesz, że cię lubię.
kiedy wszedłeś do drzwi, moje serce drgnęło.,
i coś mi powiedział, że cię lubię.,
lubię cię.,
Nasze znaki zodiaku
są bardzo dobrze uzupełnione,
palisz ten sam tytoń,
chyba jestem zakochany.
Lubię cię.…
Lubię cię.…
Lubię cię.…
Ah, ah, ah, Hej.
Ah, ah, ah, Hej.
Ah, ah, ah, Hej.
Ah, ah, ah, Hej.
Hej!