Home Grown — She Said... tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Said...", wykonawca: Home Grown.

Tekst piosenki

When I think about her, I just get down
Knowing that she doesn’t want me around
Maybe if she would try
Things would work out
But I know that it’s useless to maintain this state of hopelessness
'cause when i see her. she said she’s got better things too do
Masturbations' left me alone
I can’t even talk to myself on the phone
Maybe if she would try
Things would work out
But i know that it’s useless to think that she’d love me
'cause she is a stupid bitch an' she said she’s got better guys to do
My heads spinning around I can’t think about it
Maybe I’m someone she… she can’t understand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy o niej myślę, po prostu schodzę.
Wiedząc, że nie chce mnie w pobliżu
Może gdyby spróbowała
Wszystko by się ułożyło.
Ale wiem, że utrzymanie tego stanu beznadziejności jest bezcelowe.
bo kiedy ją widzę. she said she ' s got better things too do
/ Align = "left" /
Nie mogę nawet rozmawiać ze sobą przez telefon.
Może gdyby spróbowała
Wszystko by się ułożyło.
Ale wiem, że nie ma sensu myśleć, że mnie pokocha.
bo jest głupią suką i powiedziała, że ma lepszych facetów do roboty.
Nie mogę o tym myśleć.
Może jestem kimś, kogo nie rozumie.