Homeboy Sandman — Hold Your Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Your Head", wykonawca: Homeboy Sandman.
Tekst piosenki
Agita from packin' a pistol
It’s frightening that the crisis is fiscal
Perhaps lookin' for words
Cops lookin' for work
All of that, took outta context
Relationship, look like a contest
Pleading down, pleading no contest
Average is mean
You may be feeling abandoned
Dreamin' that you lived in a mansion
Wishin' that you lived in the
Hamptons
Life, I’ve made mistakes
Like, God would forsake
Family, huggin' the asphalt
Mad at that, life you ain’t ask for
Kanye got you mad at your Rav4
Cats sleepin' on the curb
Dealing with dealers and hustlers
Dilla done dealt an injustice
In hold of the reigns
Get caught in the rain
Possibly, might have been ill dude
To someone who, told you they feel you
Then became someone who killed you
Damage from growin' up too fast
Maybe, someone in your crew or camp
Might have ended up in the newscast
Takin' off isn’t an option
Stories that people concocted
Mixin' up different concoctions
When the going get tough, the tough get tougher
The tough gon' suck it up, suf gon' suffer
We can go without lunch we can go without supper
We can go without AC in the hot summer
We can go without no heat in the cold winter
Cause my crew’s not wimps, my crew’s all winners
And my crew’s all thinner, but my crew’s not bitter
My crew’s not quittin' and my crew’s not kiddin'
Whole crew not too cool for coupon clippin'
And we all gon' kick it so we all still kickin' it We want a little bit so no one starts bitchin'
Ain’t nobody gotta pitch cause we all gon' pitch in God forbid you find yourself in prison
For a bid, for a nick, for a minute, it’s forbidden
Put up those mits, put up those mittens
You can stand that heat don’t get out that kitchen
And you may be pissed and you may be sickish
Situations get thick and the pots get big
And misters and missus you can not be chicken
If somebody need chips everybody got to pitch in Situations get big but you gotta start chippin'
And you stumble or trip but you can’t start trippin'
You may really be sick but the clock keeps tickin'
Baby need milk so you might start strippin'
?, so you might be slippin'
Probably lost fam so you might be sippin'
Lotta white lines so you might be sniffin'
Left and right wrist that you think 'bout slittin'
Time to resurf so you think about snitchin'
Lot of loose germs so you might be stricken
Hold your head, one day it’ll be different
Tłumaczenie tekstu piosenki
Agita z packin ' a pistol
To przerażające, że kryzys ma charakter fiskalny.
/ Align = "left" /
Gliniarze szukający pracy
Wszystko to wyrwało się z kontekstu.
/ Align = "left" /
Pleading down, pleading no contest
Średnia to średnia
Możesz czuć się opuszczony.
Dreamin ' that you lived in a mansion
Wishin ' that you lived in the
Hamptons
Życie, popełniłem błędy
Jak, Bóg by porzucił
Family, huggin ' the asphalt
Mad at that, life you ain ' t ask for
Kanye got you mad at your Rav4
Cats sleepin ' on the curb
Do czynienia z dealerami i naciągaczami
Dilla done
In hold of the reigns
Get caught in the rain
Możliwe, że był chory.
Do kogoś, kto powiedział, że cię czuje.
Potem stał się kimś, kto cię zabił.
Uszkodzenia od dorastania zbyt szybko
Może ktoś z twojej załogi lub obozu.
/ Align = "left" /
Takin 'off isn' t an option
Historie wymyślone przez ludzi
Mieszanie różnych mikstur
/ Gdy będzie ciężko, / będzie ciężko.
/ Align = "left" /
Możemy iść bez lunchu możemy iść bez kolacji
Możemy iść bez klimatyzacji w upalne lato
Możemy iść bez ciepła w mroźną zimę
Bo moja załoga to nie mięczaki, tylko zwycięzcy.
Moja załoga jest szczuplejsza, ale nie gorzka.
Moja ekipa się nie poddaje i moja ekipa nie żartuje
"Whole crew not too cool for coupon clippin'"
# And we all gon' kick it so we all still kickin' it we want a little bit so no one starts bitchin' #
Ain' t nobody gotta pitch cause we all gon ' pitch in God forbid you find yourself in prison
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
# Put up those mits, put up those mitts #
# You can stand that heat don ' t get out that kitchen #
I możesz być wkurzony i chory.
Sytuacje się zagęszczają, a garnki rosną.
A Pan i pani nie możecie być tchórzami.
Jeśli ktoś potrzebuje żetonów, każdy musi rzucać w sytuacjach, ale musisz zacząć żetonować.
I potkniesz się albo potkniesz, ale nie zaczniesz się potkać.
Możesz być naprawdę chory, ale zegar wciąż tyka.
Baby need milk so you might start strippin'
?, so you might be slippin'
Pewnie zgubiłeś rodzinę, więc możesz być popijany.
Lotta white lines so you might be sniffin'
Lewy i prawy nadgarstek, o którym myślisz
Czas wskrzesić, więc pomyśl o kapowaniu.
Dużo luźnych zarazków, więc możesz być zarażony.
Trzymaj głowę, pewnego dnia będzie inaczej.