Homie — Давай забудем лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Давай забудем лето", wykonawca: Homie.
Tekst piosenki
Ты обнимай меня крепко.
Так никого и никогда не обнимай.
Давай споем с тобой про лето.
В нем нет тебя, нет меня — не обвиняй.
Ты обнимай меня так, чтобы кости хрустели.
Тогда поставь отметок на моем теле на деле.
Ведь ты уедешь до Израиля, но помни
от чувств не убежать, даже если стелят Dramma с Homie.
Белое 'Поло', сквозь тонировку провожаю взглядом.
В руке билеты, сумки 'Луи' и штампы в загранке.
Накручиваю про лето, без тебя — это пиздецки.
Так тронуться по переписке! Клинический сервис.
Нам нужно время свыкнуться, сомкнуть глаза и сдохнуть.
Хотя тебе намного проще, ведь я лишь прохожий.
Очередная пуля, патрон без пороха.
Я прогорю в твоих глазах.
Осечька, и снова по углям.
Поставь на паузу этот день, нажав репит.
Я повторил бы столько раз, сколько он говорит:
Ты обнимай меня крепко.
Так никого и никогда не обнимай.
Давай с тобой забудем лето.
В нем нет тебя, нет меня — не обвиняй.
Ты обнимай меня крепко.
Так никого и никогда не обнимай.
Давай споем с тобой про лето.
В нем нет тебя, нет меня — не обвиняй
И нету больше минетов, кружавчеков на пампах.
Август пустой, как автобус на конечной станции.
Нету рычания тигрицы в июле, в шелках.
Нету ''Нутеллы''на веснушках и твоих щеках.
Больно солнце выжигает лучами.
Следами на пустом участке сердца, сука, именами.
Кайф от боли — это мой наркотик.
Если ты не против, положим их в ротик.
Вспоминай меня в свитаре в катышках
Со стаканом какао в сентябрьских павадках.
Покопайся в альбомах, от него же пахнет сексом и кружит наши головы.
А как же, я забыл тебя. а я уже забыл про наше лето так мгновенно.
И все-таки я один, а ты мой враг.
Обними меня крепко, зай. и засыпай:
Ты обнимай меня крепко.
Как никого и никогда не обнимай.
Давай с тобой забудем лето.
В нем нет тебя, нет меня — не обвиняй.
Ты обнимай меня крепко.
Так никого и никогда не обнимай.
Давай споем с тобой про лето.
В нем нет тебя, нет меня — не обвиняй
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytul mnie mocno.
Więc nigdy nikogo nie przytulaj.
Zaśpiewajmy z tobą o lecie.
Nie ma ciebie, nie ma mnie — nie obwiniaj.
Przytul mnie tak, żeby kości były chrupiące.
W takim razie zaznacz moje ciało.
W końcu wyjedziesz do Izraela, ale pamiętaj
od uczuć nie można uciec, nawet jeśli dramat z Homie.
Białe "Polo", przez zabarwienie odprowadzam spojrzeniem.
W ręku są bilety, torby Louisa i Znaczki.
Mówię o lecie, bez ciebie to gówno.
Więc idź do korespondencji! Usługi kliniczne.
Musimy się przyzwyczaić, zamknąć oczy i umrzeć.
Ale dla ciebie to dużo łatwiejsze, bo jestem tylko przechodniem.
Kolejna kula, nabój bez prochu.
Będę płonął w twoich oczach.
I znowu na węglu.
Wstrzymać ten dzień, naciskając repeat.
Powtórzyłbym tyle razy, ile mówi:
Przytul mnie mocno.
Więc nigdy nikogo nie przytulaj.
Zapomnijmy o lecie.
Nie ma ciebie, nie ma mnie — nie obwiniaj.
Przytul mnie mocno.
Więc nigdy nikogo nie przytulaj.
Zaśpiewajmy z tobą o lecie.
Nie ma ciebie, nie ma mnie — nie obwiniaj
I nie ma więcej lodzików, kółek na pampach.
Sierpień jest pusty jak autobus na stacji końcowej.
Nie ma warczenia tygrysicy w lipcu, w jedwabie.
Nie ma Nutelli na piegach i policzkach.
Boleśnie słońce płonie promieniami.
Ślady na pustym odcinku serca, kurwa, imiona.
Ból to mój narkotyk.
Jeśli nie masz nic przeciwko, włóż je do ust.
Pamiętaj o mnie w swetrze w szpulach
Ze szklanką kakao we wrześniowych powodziach.
Poszperaj w albumach, pachnie jak seks i krąży nam po głowie.
Zapomniałem o tobie. a ja już zapomniałem o naszym lecie tak szybko.
A jednak jestem sam, a Ty jesteś moim wrogiem.
Przytul mnie. i zasypiaj.:
Przytul mnie mocno.
Nigdy nikogo nie przytulaj.
Zapomnijmy o lecie.
Nie ma ciebie, nie ma mnie — nie obwiniaj.
Przytul mnie mocno.
Więc nigdy nikogo nie przytulaj.
Zaśpiewajmy z tobą o lecie.
Nie ma ciebie, nie ma mnie — nie obwiniaj