Homie — Птица рай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Птица рай", wykonawca: Homie.
Tekst piosenki
Ну и зачем же ты так со мной,
Сейчас будет ой-ой-ой,
Красные кружева,
Мой голос простуженный.
Бутылка красного вина,
И ты уже почти пьяна,
Бутылка белого вина,
И она уже тоже до дна.
Сигареты на пол тлеют,
Я когда выпью, то люблю тебя сильнее.
Я в тебе так сильно уверен,
Что в себе даже так не уверен.
Ты посмотри в мои глаза,
Там как и два года назад пылает азарт,
Ты моя птица под названием рай,
Крыльями взлетай!
Забери меня туда.
Где меня никто не узнает.
Пока над куполом сыпет зима.
Мы навсегда с тобой улетаем.
Думал что тебя не стою,
Куда мне до тебя простому,
У тебя район спальный,
Но ночами не спали мы.
Кружили в танце до утра,
И ты уже почти моя,
После бутылки полусладкого,
Эта музыка свела с ума.
Торчал у твоего балкона,
Забыл как выглядит родная мама дома,
Русые волосы,
Белые конверсы.
Ты посмотри в мои глаза,
Там как и два года назад пылает азарт,
Ты моя птица под названием рай,
Крыльями взлетай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego mi to robisz?,
Zaraz będzie.,
Czerwone koronki,
Mój głos jest przeziębiony.
Butelka czerwonego wina,
I już prawie jesteś pijana.,
Butelka białego wina,
I ona też jest do dna.
Papierosy na podłodze tlą,
Kiedy piję, kocham cię bardziej.
Jestem w tobie taki pewny.,
Że nie jestem nawet taki pewien.
Spójrz mi w oczy.,
Tam, jak dwa lata temu, płonie emocje,
Jesteś moim ptakiem zwanym rajem.,
Skrzydłami!
Zabierz mnie tam.
Gdzie nikt mnie nie rozpozna.
Podczas gdy nad kopułą wysypuje się zima.
Odlatujemy na zawsze.
Myślałem, że nie jestem wart Ciebie.,
Where I do you simple,
Masz miejsce do spania.,
Ale nocami nie spaliśmy.
Krążyły w tańcu do rana,
I jesteś już prawie moja.,
Po butelce półsłodkie,
Ta muzyka doprowadziła do szaleństwa.
Trzymałem się Twojego balkonu.,
Zapomniałem, jak wygląda moja własna matka w domu,
Blond włosy,
Białe konwersje.
Spójrz mi w oczy.,
Tam, jak dwa lata temu, płonie emocje,
Jesteś moim ptakiem zwanym rajem.,
Skrzydłami!