Honey Cone — Girls It Ain't Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girls It Ain't Easy", wykonawca: Honey Cone.
Tekst piosenki
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the man you love satisfied (No, no)
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the one you love by your side
A woman’s work is never done
Even if it stops, it goes on and on We work our fingers to the bone
Gotta be home every time he’d phone
Some times the goin' gets a little tough
It’s seems our best ain’t good enough
Keeps you losin' sleep
Seven days a week, yeah
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the man you love satisfied (No, no)
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
To keep the one you love by your side
To keep him happy you must sacrifice
Be ready and willin' to face lonely nights
Do all you can and though he seems ungrateful
Love your man true though he seems unfaithful
But when his hope is gone and life gets him down
That’s when he’ll say he needs you around
It’s hard to live with him
Hard to live without him, hey
It ain’t easy
Hey, hey, hey
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
You got to baby them with understandin'
When understandin' is what they need
We try hard to give them respect
All that we get is their neglect
But when their troubled, they need our love and care
No matter when, we gotta be right there
In between the cryin', gotta keep tryin', yeah
It ain’t easy, girls, it ain’t easy (No)
It ain’t easy, girls, it ain’t easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ain 't easy, girls, it ain' t easy
To keep the man you love satisfied (No, no)
It ain 't easy, girls, it ain' t easy
By utrzymać ukochaną przy swoim boku
Kobieca praca nigdy się nie kończy
Nawet jeśli się zatrzyma, to dalej i dalej pracujemy po Kości.
Musiał być w domu za każdym razem, gdy dzwonił.
"Some times the goin ' gets a little tough"
It 's seems our best ain' t good enough
"Keeps you losin 'sleep"
Siedem dni w tygodniu, tak.
It ain 't easy, girls, it ain' t easy
To keep the man you love satisfied (No, no)
It ain 't easy, girls, it ain' t easy
By utrzymać ukochaną przy swoim boku
Aby go uszczęśliwić musisz poświęcić
Be ready and willin ' to face lonely nights
Zrób wszystko co możesz i choć wydaje się niewdzięczny
Kochaj swojego mężczyznę, choć wydaje się niewierny.
Ale kiedy jego nadzieja zniknie i życie go pogrąży
Wtedy powie, że cię potrzebuje.
Ciężko z nim żyć.
Ciężko bez niego żyć.
It ain ' t easy
Hej, hej, hej
It ain 't easy, girls, it ain' t easy
It ain 't easy, girls, it ain' t easy
You got to baby them with understand
When understandin ' is what they need
Staramy się dać im szacunek.
Wszystko co dostajemy to ich zaniedbanie.
Ale kiedy są dotknięci, potrzebują naszej miłości i opieki.
Nieważne kiedy, musimy tam być.
In between the cryin', gotta keep tryin', yeah
It ain 't easy, girls, it ain' t easy (No)
It ain 't easy, girls, it ain' t easy