Honey Cone — I Lost My Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Lost My Rainbow", wykonawca: Honey Cone.
Tekst piosenki
Do you remember when just waiting around the bend
Was more than fortune, more than fame?
But then you walked away with my last sunny day
Now all that’s left in my life is rain
I lost my rainbow
I lost my pot of gold
I lost a dream for you
The moment I lost you
When I was loved by you I had a patch of blue
A lovely star to wish upon without your hand to hold
I’m lost without a goal
Even the Milky Way is gone
I lost my rainbow
I lost my pot of gold
I lost a dream for you
The moment I lost you
I can’t see it in another sky, I can’t see it in another’s eyes
No other love can calm the storm that’s inside of me Can bring out the sun and keep me warm the way it used to be Will I see sunshine ever again?
I lost my rainbow
I lost my pot of gold
I lost a dream for you
The moment I lost you
I lost my rainbow, I lost my rainbow
Without your love I’m never gonna find it I lost my rainbow, I lost my rainbow
Darlin', where are you? Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak czekałeś za zakrętem?
Czy było więcej niż Fortuna, więcej niż sława?
Ale potem odszedłeś z moim ostatnim słonecznym dniem
Now all that ' s left in my life is rain
I lost my rainbow
Zgubiłem garnek złota.
I lost a dream for you
The moment I lost you
Kiedy byłem przez ciebie kochany, miałem niebieską plamę.
A lovely star to wish up without your hand to hold
Przegrałem bez gola.
Nawet droga Mleczna zniknęła.
I lost my rainbow
Zgubiłem garnek złota.
I lost a dream for you
The moment I lost you
Nie widzę tego na innym niebie, nie widzę tego w oczach innych
Żadna inna miłość nie może uspokoić burzy, która jest we mnie, może wydobyć słońce i ogrzać mnie tak, jak kiedyś.
I lost my rainbow
Zgubiłem garnek złota.
I lost a dream for you
The moment I lost you
Straciłem tęczę, straciłem tęczę
Bez twojej miłości nigdy jej nie znajdę straciłem tęczę, straciłem tęczę
Kochanie, gdzie jesteś? Oh