Honeydogs — Losing Transmissions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Transmissions", wykonawca: Honeydogs.
Tekst piosenki
Over the airwaves
Under the Radar
Say it again it’s not sinking in
Losing transmissions
Family traditions
You can lead a boy to water
But you can’t make him listen to you
And I can’t hear a single word you’re sayin'
When I’m playin'
Turn the radio down
The signal’s fading
Try to listen
Losing transmissions
Winter of '99
Borrowing all the time
Robbed Peter then we sucker punched Paul
Temporarily disconnected
Worse than you expected
Sorry but I’m tuning you out of my addled brain
And I can’t hear a single word you’re sayin'
When I’m playing
Turn the radio down
The signal’s fading
Try to listen
I’m losing transmissions
Broken records (play for free)
Keeps playing
Are you calling my name
I can’t hear you
50 yard stare
Is there anyone there
We cruise the stars
But the world ain’t ours anymore
Play it again
I always blow it
The check’s in the mail
But the cops don’t know it
Sorry but I’m tuning you out of my addled brain
I can’t hear a single word you’re sayin'
When I’m playin'
Turn the radio down
The signal’s fading
Signal’s breaking
I can’t hear a single word you’re saying
When I’m playing
Shout out an alert
(in the flaking)
Signal’s breaking
I can use (an awaken)
But I tried to listen
Losing transmissions
Losing transmissions
(I can’t hear you) Losing transmissions
(I can’t hear you) Losing transmissions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Over the airwaves
Under the Radar
Powiedz to jeszcze raz.
Utrata transmisji
Tradycje rodzinne
Możesz poprowadzić chłopca do wody.
Ale nie zmusisz go, żeby cię posłuchał.
And I can 't hear a single word you 're sayin'
When I'm playin'
Wyłącz radio.
Sygnał zanika.
Spróbuj posłuchać.
Utrata transmisji
Zima ' 99
/ Align = "left" /
Obrabowaliśmy Petera, a potem uderzyliśmy Paula.
Chwilowo odłączony
Gorzej niż się spodziewałeś.
Przepraszam, ale dostrajam cię z mojego tępego mózgu.
And I can 't hear a single word you 're sayin'
When I ' m playing
Wyłącz radio.
Sygnał zanika.
Spróbuj posłuchać.
Tracę transmisję.
Broken records (play for free)
/ Align = "left" /
Czy wołasz moje imię
Nie słyszę cię.
50 jardów stare
Jest tam ktoś?
We cruise the stars
Ale świat nie jest już nasz
Zagraj to jeszcze raz.
I always blow it
Czek jest w poczcie.
Ale gliny o tym nie wiedzą.
Przepraszam, ale dostrajam cię z mojego tępego mózgu.
I can 't hear a single word you 're sayin'
When I'm playin'
Wyłącz radio.
Sygnał zanika.
Sygnał się urywa.
Nie słyszę ani słowa.
When I ' m playing
/ Align = "left" /
/ align = "left" / )
Sygnał się urywa.
I can use (an awaken)
Ale próbowałem słuchać
Utrata transmisji
Utrata transmisji
(I can ' t hear you) Losing transmissions
(I can ' t hear you) Losing transmissions