honeyhoney — Let's Get Wrecked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Get Wrecked", wykonawca: honeyhoney.
Tekst piosenki
We’re holed up in Cleveland
We got nothing else to do Except have bad intentions
And what history tells us to
I think it’s time to finally cash that check
Let’s get wrecked, oh let’s get wrecked
All these folks around us Say go get it while you’re young
Climbing heaven’s ladder
You can skip a couple rungs
Think it’s time that all our dues got paid
Let’s get laid, c’mon let’s get laid
I black out the windows
And he boards up the door
I’m wound up with thinking
And he sleeps on the floor
He kisses like a masochist
And I’m better off alone
Being in love is harder than I ever could’ve known
We’re shacked up in Nashville
And the sky is coming down
Kids back in the backyard
All burning that sweet clown
Think it’s time to default on that loan
Let’s get stoned, c’mon let’s get stoned
Pulling at our jeans now honey
We’re biting at our necks
Shouting both our names out
Trying hard not to forget
Hit it out the park on the first pitch
Let’s get hitched, oh let’s get hitched
I black out the windows
And he boards up the door
I’m wound up with thinking
And he sleeps on the floor
He kisses like a masochist
And I’m better off alone
Grown up love is harder than I ever could’ve known
We keep digging deeper
Sending someone else the bill
Crying to our mommas
When we can’t climb up the hill
Pushing panic way down deep inside
We got pride, oh we got pride
I black out the windows
And he boards up the door
I’m wound up with thinking
And he sleeps on the floor
He kisses like a masochist
And I’m better off alone
Real love is harder than I ever could’ve known
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaszyliśmy się w Cleveland.
Nie mamy nic innego do roboty poza złymi intencjami.
A co mówi nam historia
Myślę, że nadszedł czas, by w końcu zrealizować ten czek.
Let 's get wrecked, Oh let' s get wrecked
Wszyscy ci ludzie wokół nas mówią: "idź, póki jesteś młody".
Wspinaczka po niebiańskiej drabinie
Możesz pominąć kilka szczebli.
Myślę, że nadszedł czas, by wszystkie nasze należności zostały spłacone.
* Let 's get laid, c' mon let ' s get laid *
Zaciemniam okna.
And he boards up the door
I ' m fired up with thinking
I śpi na podłodze.
Całuje jak masochista.
I lepiej mi samemu
Bycie zakochanym jest trudniejsze, niż mogłem się spodziewać.
Mieszkamy w Nashville.
I niebo schodzi w dół
Kids back in the backyard
All burning that sweet clown
Myślę, że czas spłacać tę pożyczkę.
* Let 's get stoned, c' mon let ' s get stoned *
"Pulling at our jeans now honey"
Gryziemy się po szyjach.
Wykrzykując nasze imiona
Staraj się nie zapomnieć
Hit it out the park na pierwszym boisku
Let 's get hitched, Oh let' s get hitched
Zaciemniam okna.
And he boards up the door
I ' m fired up with thinking
I śpi na podłodze.
Całuje jak masochista.
I lepiej mi samemu
Dorosła miłość jest trudniejsza niż mogłam się domyślić
Kopiemy głębiej.
Wysyłam komuś rachunek.
Crying to our mommas
When we can ' t climb up the hill
"Pushing panic way down deep inside"
We got pride, oh we got pride
Zaciemniam okna.
And he boards up the door
I ' m fired up with thinking
I śpi na podłodze.
Całuje jak masochista.
I lepiej mi samemu
Real love is harder than I ever could ' ve known