Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording — Now I've Seen You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now I've Seen You", wykonawca: Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording.
Tekst piosenki
Ugly:
I’ve seen butterflies on blue bells
Drinking in the dew.
Cobwebbs in the sunlight
Shinning, I’ve seen them too.
I’ve seen woodlands in the autumn,
Falling leaves of every shade and hugh.
I thought I knew what beautiful was
But now I’ve seen you…
I’ve seen waterfalls cascadeing
Sparkling in the light.
Demsel flies that dance there
Dance from morning 'til night.
I’ve seen rainbows reaching skyward
Passing through the clouds then fade from view.
I though I knew what beautiful was
But now I’ve seen you…
And though I’ve seen
The willow’s weeping branches,
The misty morning air,
A clear and starry night
Has nothing to compare with you…
I’ve seen swallows in the summer
Wheeling over head.
I have seen the silk worm
Spinning ways of her thread.
I have seen the golden sunset
Over the horizon painting sky.
Of pinks and blues!
I thought I knew what beautiful was
But now I’ve seen you,
Now I’ve seen you,
Oh! Now I’ve seen you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ugly:
I ' ve seen butterflies on blue bells
Picie w rosie.
Pajęczyny w słońcu
Shinning, ja też je widziałem.
Widziałem lasy jesienią,
Opadające liście każdego cienia i hugh.
Myślałem, że wiem, co jest piękne.
But now I ' ve seen you…
I ' ve seen waterfalls cascadeing
Błyszczy w świetle.
Demsel flies that dance there
Tańcz od rana do nocy.
Widziałem tęcze sięgające nieba.
Przechodząc przez chmury następnie blakną z widoku.
I though I knew what beautiful was
But now I ' ve seen you…
And though I ' ve seen
Wierzbowe gałęzie płaczące,
Mgliste poranne powietrze,
A clear and starry night
Nie ma z tobą nic do porównania.…
# I ' ve seen swallows in the summer #
/ Align = "left" /
Widziałem jedwabnika.
Kręcą się jej wątki.
I have seen the golden sunset
Nad horyzontem maluje niebo.
Różowych i niebieskich!
Myślałem, że wiem, co jest piękne.
But now I ' ve seen you,
"Now I' ve seen you",
Oh! Teraz cię widzę!