Honour Crest — Origin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Origin", wykonawca: Honour Crest.
Tekst piosenki
All that I did caused and set in motion
(Do I have time) Do I have time to make a difference?
Or are my choices set in stone
Awaiting the clockwork of seasons to take their place
And at the end of all stories, we will say…
I remember when all of this began so long ago
Your memory will live forever (with me) with me No one is ever truly dead
Until the ripple they caused fades away
Until the clock they’ve wound winds down (winds down)
No one is ever truly dead
No one is ever truly dead
This was all just a story
A long tale overdue
This was all just a moment
Seize the day and make it yours
Before you’re gone (before you’re gone)
Before you’re gone (before you’re gone)
How I wish that I could say these words
But the answers are very clear
That in this amount of time on earth
All I can be Is what I’m supposed to become
Who am I supposed to be?
You must find a way to prove you were here
You must prove you were even here
Take me back to that room, where nothing moved
That place I called a home (that place I called a home)
So long ago
I miss the sights
The sounds
The moments
God, I hope that place still exists
But I can’t go back now
How I wish that I could say these words
But the answers are very clear
That in this amount of time on earth
All I can be Is what I’m supposed to become
Who am I supposed to be?
You must find a way to prove you were here
You must prove you were even here
How I wish I could say these words
As I wake up All I see is darkness
You can’t escape this
With a life time that comes and goes (comes and goes)
This is the only life you’ll ever know
This is the only life you’ll ever know
So learn to live today before you’re gone
So learn to live today before you’re gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co zrobiłem, spowodowało i wprawiło w ruch
(Do I have time) do I have time to make a difference?
Czy moje wybory są w kamieniu
/ Align = "left" /
A na końcu wszystkich opowieści, powiemy…
Pamiętam, kiedy to wszystko zaczęło się tak dawno temu.
Your memory will live forever (with me) with me No one is ever truly dead
Aż fala, którą wywołali, zanika.
Until the clock they ' ve ran winds down (winds down)
Nikt nie jest naprawdę martwy.
Nikt nie jest naprawdę martwy.
To była tylko historia.
A long tale
To była tylko chwila.
Chwytaj dzień i uczyń go swoim.
Zanim odejdziesz (before you ' re gone)
Zanim odejdziesz (before you ' re gone)
Jakże chciałbym móc wypowiedzieć te słowa
Ale odpowiedzi są bardzo jasne.
Że w tym czasie na ziemi
All I can be Is what I ' m supposed to be
Kim mam być?
Musisz znaleźć sposób, by udowodnić, że tu byłeś.
Musisz udowodnić, że w ogóle tu byłeś.
Zabierz mnie do tego pokoju, gdzie nic się nie ruszyło.
That place I called a home (that place I called a home)
So long ago
Tęsknię za widokami.
The sounds
The moments
Boże, mam nadzieję, że to miejsce nadal istnieje.
Ale nie mogę teraz wrócić.
Jakże chciałbym móc wypowiedzieć te słowa
Ale odpowiedzi są bardzo jasne.
Że w tym czasie na ziemi
All I can be Is what I ' m supposed to be
Kim mam być?
Musisz znaleźć sposób, by udowodnić, że tu byłeś.
Musisz udowodnić, że w ogóle tu byłeś.
Jak chciałbym móc powiedzieć te słowa
As I wake up All I see is darkness
Nie uciekniesz od tego.
With a life time that comes and goes (przychodzi i odchodzi)
To jedyne życie, jakie kiedykolwiek poznasz.
To jedyne życie, jakie kiedykolwiek poznasz.
Więc naucz się żyć dzisiaj zanim odejdziesz
Więc naucz się żyć dzisiaj zanim odejdziesz