Hoobastank — Ready For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready For You", wykonawca: Hoobastank.
Tekst piosenki
Go on, make me feel it’s useless
When in fact it’s you that needs to have me near
So now keep me at safe distance
And with a little persistence I’ll make it crystal clear
I’ll be around only if you want me to be there by your side
I’m ready for you
So don’t be afraid 'cause I know what you’re going through
So when you think it’s time
I’m ready for you
Now you seem to be content with a one-sided friendship
With you I’ve got to chase
Slow down so I can smell the roses
But the road you chose is crooked and unpaved
My tires are spinning but to no avail
I’ll be around only if you want me to be there by your side
I’m ready for you
So don’t be afraid 'cause I know what you’re going through
So when you think it’s time
I’m ready for you
I’m ready for you
I’ll be around only if you want me to be there by your side
I’m ready for you
So don’t be afraid 'cause I know what you’re going through
So when you think it’s time
I’m ready for you
I’ll be around only if you want me to be there by your side
I’m ready for you
So don’t be afraid 'cause I know what you’re going through
So when you think it’s time
I’m ready for you
I’m ready for you
I’m ready for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dalej, Spraw, żebym poczuła, że to bezużyteczne.
Kiedy w rzeczywistości to Ty musisz mieć mnie blisko
Więc teraz trzymaj mnie w bezpiecznej odległości.
I z odrobiną wytrwałości uczynię to krystalicznie czystym
Będę w pobliżu, jeśli chcesz, żebym była przy tobie.
I ' m ready for you
Więc nie bój się, bo wiem, przez co przechodzisz.
So when you think it ' s time
I ' m ready for you
Teraz wydajesz się być zadowolony z jednostronnej przyjaźni.
"With you I' ve got to chase"
Zwolnij, żebym mógł powąchać róże.
Ale droga, którą wybrałeś, jest kręta i nieskazitelna.
Moje opony się kręcą, ale bez skutku.
Będę w pobliżu, jeśli chcesz, żebym była przy tobie.
I ' m ready for you
Więc nie bój się, bo wiem, przez co przechodzisz.
So when you think it ' s time
I ' m ready for you
I ' m ready for you
Będę w pobliżu, jeśli chcesz, żebym była przy tobie.
I ' m ready for you
Więc nie bój się, bo wiem, przez co przechodzisz.
So when you think it ' s time
I ' m ready for you
Będę w pobliżu, jeśli chcesz, żebym była przy tobie.
I ' m ready for you
Więc nie bój się, bo wiem, przez co przechodzisz.
So when you think it ' s time
I ' m ready for you
I ' m ready for you
I ' m ready for you