Hoola Bandoola Band — Birmingham tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birmingham", wykonawca: Hoola Bandoola Band.
Tekst piosenki
Vi kom in till Birmingham en kväll när solen ramla' ner;
Den fräste till i vattnet, och sen sjönk den som en sten
Vi var hungriga och trötta och behövde mat och ro
Så vi fråga första mänska om det fanns nånstans att bo
Kära vänner, vilken lycka. ni han äntli'n kommit rätt
För på mitt hotell så bor man på ett typiskt engelskt sätt
Vi har kokplatta på rummet, ni får pilsner dygnet rundt
Och pröjsar ni i förskott blir det bara åtta pund
Birmingham, Birmingham, vilket jävla hål!
Det var så skitigt att det likna mest av allt en balja kol
I Birmingham
Sen på morron fick vi bacon av en pratsam servitris
Hon sa «Yes, Sir, No, Sir, Thank you Sir, på ett typiskt engelskt vis
Hon var working-class med nio barn och slet som tjänstehjon
Men hon röstade på Torries varje val av tradition
Och när vi skulle gå kom chefen ut och ville skaka hand
Han hade Union Jack på slipsen och med överklassaccent
Sa han «Här i England är vi som en enda stor familj
Utom jobbarna dom jävlarna, som strejkar som dom vill»
Birmingham, Birmingham, svarta lungor och gas
Dom som äger industrierna bor miltals från staden
Birmingham
Sen vi irrat runt i rök och damm en timma eller så
Kröp vi in på närmsta pub men klockan råkade bli två
Alla gästerna blev utslängda, ja vi krockade i dörrn
Men jag tog en grabb i kragen och frågade varför
Jo, här får man kröka sej fördärvad utom tre timmar på dan
För så vill bryggerierna, som äger puben ha’t
För dom tjänar mer ifall dom slipper skrifta personal
Och själva kyrkan har välsignat våran mellanölsmoral
Birmingham, Birmingham kapitalets infektion
Sprider lungchancer och kärlkramp och förgiftar en miljon
I Birmingham
Och han sa: «Vi skövlar detta land, och snart så åker vi i sjön
För vi har levt i hundrafemti år på samma gamla dröm
Att storfinansen måste få bestämma vart vi går
Men ni är klokare i Sverige, ja det kan ni lita på!
För ni har rena hus och sjöjar och ett arbetar-parti
Som fördelar alla vinster och bevakar industrin
Ni har rättvisa och frihet och ni skyddar er natur
Och eran nästa statsminister lär ju va så gøa' i djur
Birmingham, Birmingham, i dina spår
Lär dom stora svenska städerna gå fram om några år
För vi har samma grupp av människor som styr
Och som skiter i hur många som spyr
I Birmingham
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dotarliśmy do Birmingham pewnej nocy, kiedy słońce spadło.
Wpadł do wody, a potem zatonął jak skała.
Byliśmy głodni i zmęczeni, potrzebowaliśmy jedzenia i odpoczynku,
Dlatego pytamy pierwszą osobę, czy jest miejsce do życia.
Drodzy przyjaciele, co za szczęście. trafiłeś we właściwe miejsce,
Bo w moim hotelu mieszkasz po angielsku.
Mamy gorący piec w pokoju, masz Pilsner przez całą dobę,
A jeśli zapłacisz z góry, to tylko osiem funtów,
Birmingham, Birmingham, co za dziura!
To było tak brudne, że najbardziej przypominało węglową wannę.
W Birmingham
Rano dostaliśmy bekon od rozmownej kelnerki.
Powiedziała: "Tak, proszę pana, nie, proszę Pana, dziękuję, proszę pana, po angielsku.
Była klasą robotniczą z dziewięciorgiem dzieci i została zerwana jako lew-
Ministranta, ale głosowała za męką za każdy wybór tradycji.
A kiedy wychodziliśmy, szef wyszedł i chciał uścisnąć sobie dłonie.
Miał Union Jack na krawacie i z akcentem najwyższej klasy.
Czy powiedział: "tutaj, w Anglii, jesteśmy jak jedna wielka rodzina,
Z wyjątkiem robotników, drani, którzy biją, jak chcą"?
Birmingham, Birmingham, Czarne płuca i gaz,
Ci, którzy są właścicielami przemysłu, mieszkają mile od miasta
Birmingham,
Ponieważ wędrujemy w dymie i kurzu przez około godzinę.
Wczołgaliśmy się do najbliższego pubu, ale zegar był dwa.
Wszyscy goście zostali wyrzuceni, tak, uderzyliśmy w drzwi,
Ale złapałem dziecko za kołnierz i zapytałem dlaczego.
Cóż, tutaj musisz zgiąć się, by zrujnować, z wyjątkiem trzech godzin dziennie, aby tak bardzo chcieć browarów, które są właścicielami pubu, ponieważ nie zarabiają więcej, jeśli nie muszą pisać personelu, a sam Kościół pobłogosławił naszą średnią etykę Birmingham, infekcja stolicy Birmingham rozprzestrzenia raka płuc i ból gardła i zatruwa milion w Birmingham, a on powiedział: "niszczymy tę ziemię i wkrótce pójdziemy do jeziora, ponieważ żyliśmy sto pięćdziesiąt lat w tym samym starym śnie, że wielki. dokąd zmierzamy, ale mądrzejsi mogą zaufać Szwecji!
Ponieważ masz czyste domy i śpiewasz, a masz grupę robotników, która rozprowadza wszystkie zyski i podąża za branżą, masz Sprawiedliwość i wolność, i chronisz swoją naturę, a twój następny premier będzie taki gøa ' i animals Birmingham, Birmingham, w Twoich utworach będą wielkie Szwedzkie miasta iść do przodu za kilka lat, ponieważ mamy tę samą grupę ludzi odpowiedzialnych za Twoje sprawy.
Kogo to obchodzi, ilu ludzi rzyga?
W Birmingham.