Hooligans — Királylány tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Királylány", wykonawca: Hooligans.
Tekst piosenki
Hiába hívlak, tudom fel sem veszed
Ha mégis, azt mondod, tele a noteszed
Amit ma megkapsz, holnap el is dobod
Ha velem vagy folyton csöng a telefonod
De ha lelépsz, kéred a béredet
A Visa-mat szívod, és a véremet
Ha olyan a hangulatod, nekemesel
Másnap lerendezel egy SMS-sel
Elvárod tõlem, amit sose teszel
Ha valamit kérek, inkább behisztizel
Lelécelsz mással, közben engem akarsz
Amerre jársz, mindenkit összezavarsz
Szemedbe nézek egy gyönyörû szép szivárvány, szivárvány
Csillog a fényben, mint síromon a márvány, a márvány
Szerelem egyszeri áldozatát királylány, királylány
Engem is elkapott ez a szörnyû járvány, királylány
Hiába hívlak, tudom fel sem veszed
Ha mégis, azt mondod, tele a noteszed
Amit ma megkapsz, holnap el is dobod
Ha velem vagy folyton csöng a telefonod
De ha lelépsz, kéred a béredet
A Visa-mat szívod, és a véremet
Szemedbe nézek egy gyönyörû szép szivárvány, szivárvány
Csillog a fényben, mint síromon a márvány, a márvány
Szerelem egyszeri áldozatát királylány, királylány
Engem is elkapott ez a szörnyû járvány, királylány
Szemedbe nézek egy gyönyörû szép szivárvány, szivárvány
Csillog a fényben, csillog a fényben…
Szemedbe nézek egy gyönyörû szép szivárvány, szivárvány
Csillog a fényben, mint síromon a márvány, a márvány
Szerelem egyszeri áldozatát királylány, királylány
Engem is elkapott ez a szörnyû járvány, királylány
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoniłem i Wiem, że nie odbierasz.
Jeśli tak, to mówisz, że masz pełny Notatnik.
To, co dostajesz dzisiaj, wyrzucasz jutro,
Kiedy jesteś ze mną, Twój telefon ciągle dzwoni.
Ale kiedy odchodzisz, potrzebujesz swojej pensji.
Wyssasz moją wizę i moją krew.,
Jeśli jesteś w nastroju, przyjdziesz do mnie.
Napiszesz do mnie następnego dnia.
Oczekujesz, że zrobię coś, czego ty nigdy nie zrobisz.,
Jeśli Cię o coś poproszę, nasikasz w spodnie.
Uciekasz z kimś innym i chcesz mnie.,
Gdziekolwiek pójdziesz, zawstydzasz wszystkich.
Patrzę Ci w oczy-piękna tęcza, tęcza,
Jak marmur i marmur na moim grobie.
Jednorazowa ofiara miłości, Księżniczka, Księżniczka,
Ja też miałem tę straszną plagę, księżniczko.
Dzwoniłem i Wiem, że nie odbierasz.
Jeśli tak, to mówisz, że masz pełny Notatnik.
To, co dostajesz dzisiaj, wyrzucasz jutro,
Kiedy jesteś ze mną, Twój telefon ciągle dzwoni.
Ale kiedy odchodzisz, potrzebujesz swojej pensji.
Ssiesz moją wizę i moją krew.
Patrzę Ci w oczy-piękna tęcza, tęcza,
Jak marmur i marmur na moim grobie.
Jednorazowa ofiara miłości, Księżniczka, Księżniczka,
Ja też miałem tę straszną plagę, księżniczko.
Patrzę w twoje oczy piękną tęczą, tęczą,
Błyszcząca w świetle, błyszcząca w świetle...
Patrzę w twoje oczy piękną tęczą, tęczą,
Jak marmur i marmur na moim grobie.
Jednorazowa ofiara miłości, Księżniczka, Księżniczka,
Ja też miałem tę straszną plagę, księżniczko.