Hooray! For Everything — Somewhere Between Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Between Everything", wykonawca: Hooray! For Everything.
Tekst piosenki
She leans her head against the bus window
And pretends to sleep as she sighs
From where she sits, she can’t stop
The world from flying by
And she said, «how long will it take
Until this all makes sense?
Because the last thing that i want right now
Is to start over again.»
And i said, «this is not the very end
It’s just the point where we stop looking back
Forever is something that you don’t understand.»
But is that what you wanted?
I wish this was a promise
That i could make
I wish i could be sure
Of one thing right now
But i just don’t know
When i say, «this is not the very end
It’s just the point where we stop looking back
Forever is something that you don’t understand.»
But is that what you wanted?
Maybe this is what you wanted?
Forever is something
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oparła głowę o szybę autobusu.
I udaje, że śpi, gdy wzdycha.
From where she sits, she can ' t stop
The world from flying by
A ona na to: "ile to potrwa?
Dopóki to wszystko nie ma sensu?
Bo to ostatnia rzecz, jakiej teraz chcę.
To zacząć od nowa.»
A ja na to: "to jeszcze nie koniec.
To tylko moment, w którym przestajemy oglądać się za siebie.
Wieczność to coś, czego nie rozumiesz.»
Ale czy tego chciałeś?
Chciałbym, żeby to była obietnica.
That i could make
Chciałbym być pewien.
Of one thing right now
But I just don ' t know
Kiedy mówię: "to jeszcze nie koniec"
To tylko moment, w którym przestajemy oglądać się za siebie.
Wieczność to coś, czego nie rozumiesz.»
Ale czy tego chciałeś?
Może tego chciałeś?
"Forever is something"