Hootie & The Blowfish — Only Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Lonely", wykonawca: Hootie & The Blowfish.
Tekst piosenki
Hello again
Your words they make me smile
As I drift away
In my little room upstairs
Oh I spend my nights
Imagining your face your touch
Then I realize
How I don’t even know your name
If we could share our time
Would I disappoint your fantasies
I believe that you could be the one I’m needing
'cause I’m
only lonely on the inside
didn’t mean to take away your dreams
only lonely on the inside
when you close your eyes to your deepest thoughts
I could start to give apologies
For all the stupid things That I will say and I will do If we should ever cross the same place at the same time
Would your world skip a beat 'cause it was me If we could share our life
Would I disappoint your memories
I believe that I could be the one your needing
And I’m
If I could give back your hopes your joys your treasures
Don’t you think that I would change my world
But there’s so many things trying to pull us together
Even though we’re far apart I can still watch you walk away
Only lonely on the inside
Didn’t mean to take away your dreams
Only lonely on the inside
When you close your eyes do you see me
(in your deepest thoughts do you see me)
(when you close your eyes, in your deepest thoughts do you see me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam ponownie.
Twoje słowa sprawiają, że się uśmiecham.
As I drift away
W moim małym pokoju na górze
Spędzam noce
Wyobrażam sobie Twoją twarz Twój dotyk
Wtedy zdaję sobie sprawę,
Nawet nie znam twojego imienia.
If we could share our time
Czy zawiodę Twoje fantazje?
I believe that you could be the one I ' m needed
'cause I' m
only lonely on the inside
nie chciałem odebrać Ci marzeń.
only lonely on the inside
kiedy zamykasz oczy na najgłębsze myśli
Mógłbym zacząć przepraszać.
Za wszystkie głupie rzeczy, które powiem i zrobię, jeśli kiedykolwiek przejdziemy przez to samo miejsce w tym samym czasie.
Czy twój świat by się pominął, bo to ja, gdybyśmy mogli dzielić nasze życie
Czy zawiodę Twoje wspomnienia
Wierzę, że to mnie potrzebujesz.
A ja ...
Gdybym mógł oddać twoje nadzieje Twoje radości Twoje skarby
Nie sądzisz, że zmieniłbym swój świat?
Ale jest tak wiele rzeczy, które próbują nas połączyć
Mimo, że jesteśmy daleko od siebie, wciąż mogę patrzeć, jak odchodzisz.
Only lonely on the inside
Nie chciałem odebrać Ci marzeń.
Only lonely on the inside
When you close your eyes do you see me
(in your deepest thoughts do you see me)
(when you close your eyes, in your deepest thoughts do you see me)