Hootie & The Blowfish — What Do You Want From Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Do You Want From Me Now", wykonawca: Hootie & The Blowfish.
Tekst piosenki
take a little bit of everything baby
i’ll be all right
don’t just settle for living the lie
that I thought you might
put on your disguise
let me see that you’re bigger than me tell me that tomorrow
I’ll wake and yearn for you
And when I call your name out
You leave and take a bow
You say what do want from
Call off the service now baby
No one really knew
That I would have to leave
But now I’m a better man
I thought you realized
I wanted you but
You left so suddenly
I know I promised but now I lied
And when I kiss you someday
If you feel that your aloud
You say «what do you want from me now»
Burn all your candles
Turn out the light
Forget the feeling you’ve been feeling
Deep inside of me we’ll be alright
Now it’s the morning after
And I’m doing what you said
No one answers
So I cope cause you are gone
Oh I just wanted you baby
But I have to deal cause
My heart isn’t big enough
To love you even if I please
And if I need you someday
You will not make a sound
Just think what do you want from me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
weź trochę wszystkiego, kochanie.
nic mi nie będzie.
nie zadowalaj się kłamstwem.
that I thought you might
załóż swoje przebranie.
pokaż, że jesteś większy ode mnie. powiedz mi to jutro.
Obudzę się i będę tęsknić za tobą
And when I call your name out
Odejdziesz i ukłonisz się
You say what do want from
Odwołaj nabożeństwo.
Nikt nie wiedział.
Że będę musiał odejść.
But now I ' m a better man
Myślałem, że zdajesz sobie sprawę,
Chciałem cię, ale ...
Tak nagle odszedłeś.
Wiem, że obiecałam, ale teraz skłamałam.
And when I kiss you someday
If you feel that your aloud
Mówisz: "czego ode mnie chcesz?»
"Burn all your candles"
Turn out the light
Zapomnij o tym, co czułeś.
Głęboko we mnie będzie dobrze
Now it ' s the morning after
I robię to, co powiedziałeś.
Nikt nie odpowiada.
Więc radzę sobie, bo cię nie ma.
Oh I just wanted you baby
Ale muszę się dogadać.
Moje serce nie jest wystarczająco duże
Kochać cię, nawet jeśli mi się podoba.
And if I need you someday
Nie wydasz żadnego dźwięku.
Pomyśl, czego ode mnie chcesz.